Traduction de «hotel cortina » (Néerlandais → Français) :

Hotel Cortina dateert uit 1870 en ligt tegenover de klokkentoren van Cortina aan de Corso Italia in het verkeersvrije winkelgebied.
Situé en face du clocher de Cortina d'Ampezzo, dans le quartier piéton et commerçant du Corso Italia, l'hôtel Cortina date de 1870.

Hotel Cortina heeft een snackbar aan de Corso Italia en een restaurant waar gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'hôtel Cortina possède un snack-bar situé sur l'avenue Corso Italia, ainsi qu'un restaurant où vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet copieux.

Het Hotel Cortina ligt in de rustige woonwijk Hietzing, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Ober Sankt Veit.
Situé dans le paisible quartier résidentiel d'Hietzing, le Club Hotel Cortina vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Ober Sankt Veit.

Hotel Cortina ligt in een rustige buurt net buiten het centrum Wevelgem, op 600 meter van het treinstation.
L'Hotel Cortina est situé dans un quartier calme juste à l'extérieur du centre de Wevelgem, à 600 mètres de la gare.

Hotel Cortina ligt in Mestre, tegenover het station en de halte voor de pendelbus naar de luchthaven.
L'Hotel Cortina vous accueille en face des gares routière et ferroviaire, où se trouve l'arrêt de la navette pour l'aéroport de Mestre.

U kunt er heerlijk eten. Het particuliere Hotel Cortina biedt gezellige een-, twee-, drie- en vierpersoonskamers.
L'hôtel privé Cortina propose des chambres simples, doubles, triples et quadruples confortables.

De vriendelijke medewerkers van Hotel Cortina bieden u een warm welkom en voorkomende service.
Le personnel de l'Hotel Cortina assure un accueil chaleureux et un service attentionné.

De kamers van Hotel Cortina hebben kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres de l'Hotel Cortina comprennent une télévision par câble, un coin salon et une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

In de omgeving van Hotel Cortina vindt u alles wat u nodig heeft, waaronder supermarkten, bars en restaurants.
À proximité, vous trouverez tout ce dont vous pourriez avoir besoin, y compris des supermarchés, bars et restaurants.

Alle kamers van het Cortina Hotel zijn voorzien van houten vloeren, een tv en gratis WiFi.
Toutes les chambres de l'hôtel Cortina disposent de parquet, d'une télévision et d'une connexion Wifi gratuite.