Vertaling van "hotel cork ligt " (Nederlands → Frans) :

Clarion Hotel Cork ligt tegenover het stadhuis van Cork en kijkt uit over de rivier de Lee.
Situé face à l'hôtel de ville de Cork, le Clarion Hotel Cork surplombe le fleuve Lee.

Het centrum van Cork ligt op 5 minuten rijden van het hotel, en u kunt gratis parkeren buiten de appartementen.
Le centre-ville de Cork est situé à 5 minutes en voiture et vous pourrez vous garer gratuitement devant les appartements.

De Atlantische kust ligt op slechts 10 minuten rijden, en Cork ligt op minder dan een uur rijden van The Clonakilty Hotel.
La côte atlantique se trouve à seulement 10 minutes de route et Cork est à moins d'une heure en voiture du Clonakilty Hotel.

Het Fernhill House Hotel Gardens ligt in Clonakilty, in het hart van West Cork, en beschikt over een eigen bar, een restaurant en gratis WiFi.
Implanté à Clonakilty, au cœur de la région West Cork, le Fernhill House Hotel Gardens propose un bar, un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Cork met zijn beroemde Engels markt.
Le centre de Cork, où vous découvrirez le célèbre marché anglais, est accessible en seulement 5 minutes en voiture.

Cork International Airport Hotel ligt direct tegenover de luchthaven van Cork en biedt een gratis pendeldienst.
Situé en face de l'aéroport de Cork, le Cork International Hotel assure un service de navette gratuit.

Cork International Hotel ligt in het Cork Airport Business Park.
L'établissement est installé au sein du Cork Airport Business Park.

Het hotel ligt in het hart van Cork en op slechts een korte wandeling van de zakenwijk van de stad en vele uitstekende winkels, boetieks, theaters en galeries.
Niché au cœur de la ville de Cork, l'hôtel Gresham Metropole vous accueille à seulement quelques pas du quartier des affaires de la ville et de multiples magasins, boutiques, théâtres et galeries de renom.

Hayfield Manor ligt op een lommerrijk terrein op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Cork. Het is een luxe hotel met een schoonheidsspa en een elegant restaurant.
Situé dans un parc arboré à seulement 15 minutes à pied du centre de Cork, le Hayfield Manor est un hôtel de luxe doté d'un spa et d'un élégant restaurant.

Het Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ligt in het centrum van Cork, op slechts een paar minuten lopen van St. Patrick's Street en de Opera Lane.
Le Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City se situe dans le centre-ville de Cork, à quelques minutes à pied des rues St. Patrick et Opera Lane.