Vertaling van "hotel combineert een rustieke " (Nederlands → Frans) :

Het hotel combineert een rustieke stijl met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Il allie un style rustique à des équipements modernes et met une connexion Wifi gratuitement à votre disposition.

Het eigentijdse interieur bestaat uit lokale materialen zoals steen en hout en combineert een rustieke charme met een chic decor; de ideale plek voor zakelijke- en plezierreisjes.
Avec des matériaux locaux comme la pierre ou le bois, le Cortese mélange charme rustique et décoration moderne et constitue un endroit idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs .

Het door een familie gerunde Landhotel Haringerhof combineert de rustieke charme van het dennenhouten decor met moderne voorzieningen en eersteklas service.
Le Landhotel Haringerhof est un établissement familial au charme rustique, caractérisé par un décor en bois, des équipements modernes et un service expérimenté.

U loopt hier de kans vanaf het observatieplatform van uw lodge oog in oog te komen staan met de ongelooflijk gevarieerde fauna van Afrika. De River Lodge combineert de rustieke uitstraling van een verblijf in een Afrikaans wildreservaat met stijlvolle, moderne interieurs.
Le River Lodge associe le charme rustique d'une réserve africaine avec un intérieur élégant et moderne.

Residencial Portofoz combineert een rustiek interieur met vriendelijke service en maakt optimaal gebruik van de centrale ligging.
Alliant un décor rustique à un service amical, le Residencial Portofoz tire un grand bénéfice de son emplacement central.

Finca Redonda combineert een rustieke inrichting met moderne gemakken.
Le Finca Redonda allie un décor rustique avec des commodités modernes.

Can Pulit ligt in Selva, in het noorden van Mallorca en op slechts 25 minuten rijden van Port d'Alcudia. Het heeft een eigen zwembad en combineert een rustieke stijl met een Mallorcaanse inrichting.
Le Can Pulit se situe à Selva, dans le nord de Majorque, à 25 minutes en voiture de Port d'Alcudia.

Het Agritur Eden Marone combineert comfortabele, rustieke accommodaties met heerlijke, authentiek gerechten.
L'Agritur Eden Marone combine un hébergement confortable et rustique avec une délicieuse cuisine authentique.

Het huis combineert een rustieke houten afwerking met moderne meubels.
Cette maison allie des finitions rustiques en bois avec un mobilier moderne.

De woonruimte combineert een rustieke sfeer, die wordt versterkt door stenen muren. Moderne voorzieningen zijn onder andere een flatscreen-tv met dvd-speler.
Associant style rustique et équipements modernes, le salon est doté de murs en pierres apparentes ainsi que d'une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD.