Vertaling van "hotel campanile heeft een centrale ligging nabij " (Nederlands → Frans) :

Hotel Campanile heeft een centrale ligging nabij het centrum, het treinstation, de snelweg en de Venise du Gâtinais.
Pour une halte ou un court séjour dans la région du Gâtinais, cet hôtel Campanile est idéalement situé, près du centre-ville, de la gare, de l'autoroute et de la Venise du Gâtinais.

Het ibis Styles Strasbourg Gare heeft een centrale ligging nabij het TGV-station, op slechts 2 minuten van de wijk Petite France.
L'hôtel ibis Styles Strasbourg Gare bénéficie d'un emplacement en centre-ville, à proximité de la gare TGV et à seulement 2 minutes du quartier de la Petite France.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en het Merry's House heeft een centrale ligging, nabij verschillende restaurants.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.

Dit gunstig geprijsde hotel heeft een centrale ligging nabij Metz en Nancy. Het ligt dicht bij de verkeersknooppunten, op een handige locatie met een gemakkelijke toegang tot de regio.
Situé dans le centre, cet hôtel aux tarifs raisonnables se trouve entre Metz et Nancy, à proximité de sorties d'autoroute, permettant ainsi de rejoindre facilement les environs.

Het hotel beschikt over een centrale ligging nabij het centrum met een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
L'hôtel est situé à proximité du centre-ville, regorgeant de boutiques et de restaurants.

Hotel Plaza heeft een gunstige ligging nabij de bushalte " A Plaz Voulas" , vanwaar u naar het centrum van Athene kunt reizen, 18 km verderop, of naar de luchthaven.
L'Hotel Plaza occupe un emplacement idéal près de l'arrêt de bus A Plaz Voulas, permettant de rejoindre le centre d'Athènes, à 18 km, ou l'aéroport.

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
L'Hotel Alpina bénéficie d'un emplacement central dans le village de Santa Maria, dans le val Müstair. Cet établissement, qui affiche une décoration typique des Alpes, abrite un restaurant servant des spécialités locales.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
Situé sur la place Conde Casalen en plein cœur de Madrid, l'élégant hôtel Claridge se trouve à proximité de la station de métro Conde de Casal et à 10 minutes à pied du parc du Retiro.

Hotel Kentrikon heeft een centrale ligging in Edipsos, op enkele minuten aftand van het centrale park, de warmwaterbronnen en het strand.
Le Kentrikon Hotel bénéficie d'un emplacement central à seulement quelques minutes du parc, des sources d'eau chaude et de la plage d'Edipsos.

Het Amoreiras Hotel Pousada heeft een centrale ligging in Maresias, op slechts 180 meter van de wereldberoemde nachtclub Sirena.
L'Amoreiras Hotel Pousada est situé à Maresias, à seulement 180 mètres de la célèbre discothèque Sirena.