Vertaling van "hotel campanile heeft een centrale ligging nabij het centrum " (Nederlands → Frans) :

Hotel Campanile heeft een centrale ligging nabij het centrum, het treinstation, de snelweg en de Venise du Gâtinais.
Pour une halte ou un court séjour dans la région du Gâtinais, cet hôtel Campanile est idéalement situé, près du centre-ville, de la gare, de l'autoroute et de la Venise du Gâtinais.

Het hotel beschikt over een centrale ligging nabij het centrum met een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
L'hôtel est situé à proximité du centre-ville, regorgeant de boutiques et de restaurants.

Het Kordon Hotel Alsancak heeft een centrale ligging in het centrum van Izmir.
Le Kordon Hotel Alsancak se trouve dans un emplacement privilégié du centre-ville d'Izmir.

Thon Hotel Lillestrøm heeft een centrale ligging in het centrum van de stad Lillestrøm en biedt gratis WiFi en lichte kamers met houten vloeren.
Situé au cœur du centre-ville de Lillestrøm, le Thon Hotel Lillestrøm propose une connexion Wifi gratuite et des chambres au décor lumineux dotées de parquet.

Dit gunstig geprijsde hotel heeft een centrale ligging nabij Metz en Nancy. Het ligt dicht bij de verkeersknooppunten, op een handige locatie met een gemakkelijke toegang tot de regio.
Situé dans le centre, cet hôtel aux tarifs raisonnables se trouve entre Metz et Nancy, à proximité de sorties d'autoroute, permettant ainsi de rejoindre facilement les environs.

Hôtel-Restaurant de l'Embarcadère heeft een uitstekende ligging nabij het centrum van Nantua, aan de rustige oever van het meer en bij de bergen.
L'Hôtel-Restaurant de l'Embarcadère bénéficie d'un emplacement idéal près du centre de Nantua, sur la rive calme du lac et près des montagnes.

Hotel Plaza heeft een gunstige ligging nabij de bushalte " A Plaz Voulas" , vanwaar u naar het centrum van Athene kunt reizen, 18 km verderop, of naar de luchthaven.
L'Hotel Plaza occupe un emplacement idéal près de l'arrêt de bus A Plaz Voulas, permettant de rejoindre le centre d'Athènes, à 18 km, ou l'aéroport.

Het Nouvel Hôtel heeft een ideale ligging nabij het centrum, op loopafstand van het oude stadscentrum en is voorzien van een inrichting uit 1930, comfortabele accommodaties en moderne voorzieningen.
Idéalement implanté à proximité du centre-ville et à deux pas de la vieille ville, le Nouvel Hôtel propose un cadre dans le style des années 1930, des chambres confortables et des équipements modernes.

Het hotel heeft een centrale ligging in het centrum, bij rivier de Rijn, en beschikt over 20 parkeerplaatsen.
Il est situé en centre-ville, à proximité du Rhin et dispose de 20 places de stationnement.

Hotel Gildenhof heeft een centrale ligging in het zuidelijke deel van het centrum, in de beroemde wijk Kreuzviertel.
L'hôtel Gildenhof est situé dans la partie sud du centre-ville, dans le célèbre quartier de Kreuzviertel.