Traduction de «hotel bänklialp is gebouwd in typisch » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bänklialp is gebouwd in typisch Zwitserse chaletstijl en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Engelberg.
Construit dans le style typique des chalets suisses, l'Hotel Bänklialp se trouve à seulement 500 mètres du centre d'Engelberg.

Hotel Sonne is gebouwd in typisch Zwitserse chaletstijl en wordt door dezelfde familie beheerd sinds 1924.
Construit dans le style typique des chalets suisses, l'Hotel Sonne est géré par la même famille depuis 1924.

Het hotel is gebouwd in typisch regionale stijl en bestaat uit een hoofdgebouw, 7 liefdevol gerestaureerde villa-accommodaties, en het huis Feldberg.
L'hôtel affiche un style typique de la région. Il se compose d'un bâtiment principal, de 7 villas résidentielles rénovées avec soin et de la demeure Feldberg.

Hotel Il Capricorno is een typisch chalet, gebouwd met steen en hout, en wordt omgeven door het betoverende landschap van de Cottische Alpen.
L'hôtel Il Capricorno est un chalet typique en pierre et en bois bénéficiant du cadre enchanteur des Alpes cottiennes.

Het hotel is in de typische stijl van de Cycladen gebouwd en wordt omgeven door een rustige omgeving met olijfbomen.
Bâti dans le style typique des Cyclades, cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible au milieu d'oliviers.

Het Hospederéa del Monasterio is strategisch gelegen tussen de belangrijkste kerk en de universiteit van Osuna. Dit mooie hotel is gebouwd in de typisch Andalusische stijl en heeft een prachtig zwembad en een terras.
Stratégiquement situé entre l'église et l'université d'Osuna, cet hôtel raffiné est construit dans un style typique andalou et possède une belle piscine et une terrasse.

Dit hotel heeft een fantastische ligging op slechts 50 meter van het plaatselijke strand en is in de typische Andalusische stijl gebouwd. Alle kamers hebben een eigen balkon.
Superbement situé, à seulement 50 mètres de la plage locale, cet hôtel affichant un style typique andalou comprend des chambres dotées d'un balcon privé.

Dit moderne en toch traditionele hotel werd gebouwd volgens de typische Egeïsche bouwstijlen en is rustig gesitueerd. Het heeft een adembenemend panoramisch uitzicht op het prachtige resort Yialos.
Situé au calme, offrant une vue sur la belle station balnéaire de Yialos, cet hôtel à la fois moderne et traditionnel a été réalisé dans le plus pur style égéen et offre une merveilleuse vue panoramique.

Hotel Almadraba Conil ligt in Conil de la Frontera en in het zuiden van Andalusië. Het is gevestigd in een typisch Andalusisch gebouwd en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Situé à Conil de la Frontera, dans le sud de l'Andalousie, l'hôtel Almadraba Conil est érigé dans une propriété andalouse typique située à seulement 300 mètres de la plage.

Dit hotel is gevestigd in een modern landhuis, dat gebouwd is in de typische stijl voor de regio.
Cet hôtel est situé dans un manoir moderne, à l'architecture typique de la région.