Vertaling van "hotel bristol is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bristol is ideaal voor zaken of plezier en biedt charmante accommodatie op een bevoorrechte locatie voor een aangenaam verblijf.
Idéal pour les voyageurs d'affaires ou de tourisme, l'hôtel Bristol bénéficie d'un emplacement privilégié et propose un hébergement d'excellente qualité, pour vous permettre de profiter au mieux de votre séjour.

Verder is er een private ligweide met een massagebad, ideaal om te genieten van de zon en van de aangename ambiance. U kunt gebruikmaken van alle voorzieningen van Hotel Bristol, op 2 minuten lopen van de appartementen.
L'espace de bronzage privé avec une baignoire d'hydromassage constitue le lieu idéal pour profiter du soleil ainsi que de nombreux moments inoubliables dans une atmosphère agréable. Vous aurez accès aux installations de l'Hotel Bristol, accessible en 2 minutes à pied.

De kamers van het hotel Bristol Evidence zijn eenvoudig ingericht en beschikken over kabel-tv, een kitchenette en een badkamer met toiletartikelen.
Meublées avec simplicité, les chambres du Bristol Evidence comportent une télévision par câble, une kitchenette et une salle de bains privative avec des articles de toilette.

Hotel Bristol ligt aan de rand van Karlovy Vary en slechts op 1 km van het Jan Becher museum.
L'établissement est situé en bordure de Karlovy Vary et à seulement 1 km du musée Jan Becher.

In de omgeving van Hotel Bristol Place Airport Westin vindt u het conferentiecentrum Pearson, de golfclub Royal Woodbine en de renbaan en het casino van Woodbine.
Dans les environs du Bristol Place Airport Westin Hotel, vous pourrez découvrir le centre de conventions Pearson, le parcours de golf du Royal Woodbine Golf Club ainsi que le casino et l'hippodrome de Woodbine.

Alle individueel ingerichte kamers van Hotel Bristol Spa Bristol zijn voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht over de stad of het meer.
Toutes les chambres climatisées affichent une décoration personnalisée.

Er worden dagelijks Europese gerechten geserveerd. Hotel Bristol biedt zelfs een eigen pizzeria.
Une cuisine européenne est proposée tous les jours et l'établissement possède également une pizzeria. Vous pourrez profiter du service de massages, de la salle de sport ainsi que du sauna de l'Hotel Bristol.

De rustige kamers van Hotel Bristol zijn voorzien van een klassieke inrichting en comfortabel meubilair.
Les chambres paisibles affichent des intérieurs de style classique avec un mobilier confortable.

Hôtel Bristol ligt in het hart van Saint-Malo, vlak bij de stadsmuren van de historische stad.
L'Hôtel Bristol Union est situé en plein cœur de Saint-Malo, à proximité des remparts de la ville historique.

Alle kamers van Hotel Bristol zijn uitgerust met airconditioning, kabeltelevisie, een minibar en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'hôtel Bristol sont équipées de la climatisation, d'une télévision par câble, d'un minibar et d'une salle de bains privative.