Traduction de «hotel boston » (Néerlandais → Français) :

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge heeft ruime suites en ligt aan de rivier de Charles, op enkele minuten van de populairste bezienswaardigheden van Boston.
Le DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge propose des suites spacieuses au bord de la rivière Charles. Situé à quelques minutes des sites touristiques les plus populaires de Boston, il bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter la ville et ses alentours. Donnant sur le parc de l'Esplanade, l'hôtel est à deux pas de sentiers panoramiques offrant une superbe vue sur la ligne d'horizon de Boston.

De moderne kamers en-suites van hotel BOSTON HH hebben een kingsize bed en een moderne badkamer.
Les chambres et les suites modernes de l'hôtel BOSTON HH disposent d'un lit king-size et d'une salle de bains moderne.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Vous pourrez passer d'agréables moments au club de jazz Scullers, vous détendre dans la grande piscine intérieure, ou admirer la vue sur le centre-ville depuis le toit-terrasse de l'hôtel.

Het Milner Hotel Boston is gebouwd in 1877 en ligt in het historische centrum van Boston, op 2 straten van Boston Common.
Construit en 1877, cet hôtel de caractère situé à Boston vous accueille à moins de 2 pâtés de maisons du célèbre jardin public Boston Common.

Het vernieuwde Revere Hotel Boston Common is een boetiekhotel in het centrum van Boston. Het ligt op een kort eindje van bezienswaardigheden zoals de Boston Commons en Newbury Street.
Le Revere Hotel Boston Common vous accueille dans le centre-ville de Boston.

Het expositie- en conferentiecentrum van Boston bevindt zich op 5 minuten lopen van het Seaport Hotel Boston.
Vous séjournerez à 5 minutes de marche du parc des expositions et centre de conventions de la ville.

Het familiebedrijf Hotel Boston is gevestigd in het stadshart van Montecatini Terme.
L'Hotel Boston est un établissement à la gestion familiale située dans le centre-ville de Montecatini Terme.

Het Sheraton Hotel Boston ligt op 1,5 km van het Museum voor Schone Kunsten.
Le Sheraton Hotel Boston est situé à moins de 2 km du musée des beaux-arts de Boston.

Het Revere Hotel Boston Common ligt op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Logan en Fenway Park.
Le Revere Hotel Boston Common se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport international Logan et Fenway Park.

Het Milner Hotel Boston biedt klassiek ingerichte kamers met uitgebreide kabeltelevisie, een koffiezetapparaat en airconditioning.
Le Milner Hotel Boston dispose de chambres affichant une décoration classique et dotées de meubles en bois, d'une télévision par câble recevant de nombreuses chaînes et d'une cafetière.