Vertaling van "hotel bonvecchiati ligt in venetië " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bonvecchiati ligt in Venetië, op 5 minuten lopen van het San Marcoplein en de Rialtobrug. Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger voor gondels en watertaxi's.
Doté de son propre débarcadère pour les gondoles et les bateaux taxis, l'Hotel Bonvecchiati de Venise est situé à 5 minutes à pied de la place Saint-Marc et du pont du Rialto.

Palace Bonvecchiati ligt op slechts 250 meter van het San Marco-plein in Venetië. Het biedt moderne kamers met airconditioning en elegant meubilair.
Situé à Venise, à seulement 250 mètres de la place Saint-Marc, le Palace Bonvecchiati propose des chambres contemporaines dotées d'un mobilier élégant et de la climatisation.

Hotel Palazzo Guardi ligt in Venetië, in de wijk Accademia, op 10 minuten loopafstand van het San Marcoplein en de Rialtobrug.
Le Palazzo Guardi est situé près de l'Accademia à Venise, à 10 minutes à pied de la place Saint-Marc et du pont du Rialto.

Het beroemde Canal Grande ligt op een steenworp afstand van het hotel. Dit gedeelte van Venetië staat vol met winkels en restaurants. De waterbushalte Marcuola ligt te voet op slechts 5 minuten.
L'arrêt de vaporetto S.Marcuola est accessible en 5 minutes de marche, tandis que le quartier compte de nombreux commerces et restaurants.

Hotel Panorama ligt aan de waterkant in Lido, tegenover de waterbushalte voor Venetië.
L'Hotel Panorama est situé sur les quais du Lido, offrant une vue splendide sur la lagune et juste en face de l'arrêt de bateau-bus conduisant à Venise.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
L'Hotel Bucintoro vous accueille sur le front de mer au cœur de Venise, à proximité de l'église San Biagio. Ses chambres et ses suites élégantes offrent une vue panoramique sur la lagune de Venise.

Hotel Olimpia ligt in het historische centrum van Venetië, op 5 minuten lopen van de Basilica dei Frari, het gemeentelijke parkeerterrein op Piazzale Roma, en het Canal Grande.
L'hôtel Olimpia se trouve dans le centre historique de Venise, à 5 minutes à pied de la basilique dei Frari, du parking municipal de la Piazzale Roma et du Grand Canal.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Situé à seulement quelques mètres du pont du Rialto et à 5 minutes de la place Saint-Marc, l'Hotel Bartolomeo est idéal pour découvrir la ville de Venise et profiter de son atmosphère unique et magique chargée historiquement et artistiquement. Toutes dotées d'une salle de bains privative, les chambres disposent d'un sèche-cheveux, d'une télévision par satellite, d'une ligne de téléphone directe, d'une climatisation et d'un coffre-fort électrique.

Hotel Canaletto ligt in de buurt van de San Lio-kerk in het hart van Venetië.
L'Hotel Canaletto se situe à proximité de l'église San Lio, en plein cœur de Venise.

Het UNA Hotel Venezia ligt in de buurt van Canal Grande in de rustige wijk Cannaregio van Venetië, op 5 minuten lopen van de Rialtobrug en op 10 minuten van het San Marcoplein.
Situé à proximité du Grand Canal dans le paisible quartier de Cannaregio de Venise, L'UNA Venezia Hotel se trouve à 5 minutes à pied du pont du Rialto et à 10 minutes de la place Saint-Marc.