Traduction de «hotel biedt ruime en royaal » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt ruime en royaal ingerichte kamers voor 1 tot 4 personen. Ze zijn voorzien van een bad, een douche, een televisie en een telefoon met een directe buitenlijn.
L'hôtel dispose de chambres spacieuses et décorées avec goût pouvant accueillir 1 à 4 personnes. Elles comprennent une baignoire, une douche, une télévision et un téléphone avec ligne extérieure directe.

Dit resort in Gatlinburg ligt op steenworp afstand van tal van activiteiten en bezienswaardigheden en biedt een prachtig uitzicht op de majestueuze Smoky Mountains. Het hotel biedt ruime accommodaties, een uitgebreide spa en een groot waterpark.
Situé à Gatlinburg (Tennessee), juste à côté de nombreuses activités et attractions, l'établissement Westgate Smoky Mountain Resort Spa offre des vues splendides sur les majestueuses Smoky Mountains. Il propose un spa à service complet et de spacieux hébergements.

Dit door een familie beheerde hotel biedt ruime appartementen in het centrum van Bad Füssing. Het biedt massagefaciliteiten, een grote tuin en een terras.
Doté d'installations de massage, d'un grand jardin et d'une terrasse, le City Appartementhotel est un établissement à la gestion familiale qui propose des appartements spacieux au cœur de Bad Füssing.

Trianon Residence Recoleta ligt in het luxe Recoleta, op slechts 35 meter van de stijlvolle Avenida Alvear. Het hotel biedt ruime zelfstandige appartementen met gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé dans le quartier chic de Recoleta, le Trianon est à seulement 35 mètres de l'élégante avenue Alvear. Il dispose d'appartements spacieux qui sont équipés d'une connexion Wifi et de balcons privatifs.

Het Farah Inn-hotel biedt ruime suites en chalets met airconditioning, flatscreen-tv's en telefoons.
L'Hotel Farah Inn propose des suites et des chalets spacieux dotés de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'un téléphone.

Het hotel biedt ruime, moderne accommodatie, een luxe spa en gratis WiFi.
Il propose des hébergements spacieux et modernes, un spa de luxe et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt ruime kamers met balkon en uitzicht op de oceaan en het strand.
L'hôtel propose des chambres spacieuses avec balcon et vue sur l'océan et la plage.

Dit moderne hotel biedt ruime kamers met gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel moderne propose des chambres spacieuses avec accès Internet gratuit et un parking gratuit.

Het hotel biedt ruime kamers waar u heerlijk kunt ontspannen en een rustig zwembad waar u uw zorgen van u af kunt spoelen.
La propriété dispose de grandes chambres reposantes et d'une piscine extérieure au calme qui vous feront oublier vos tracas.

Dit moderne hotel biedt ruime appartementen voorzien van een keuken en een uitzicht op het mooie Park 93 in het luxe district Chico in het noorden van Bogota.
Le Lloyds Apartasuites Parque 93 est un appart'hôtel moderne vous proposant des appartements spacieux avec cuisine donnant sur le pittoresque parc 93, dans le quartier élégant de Chico, au nord de Bogota.