Traduction de «hotel biedt lunches in bistro-stijl » (Néerlandais → Français) :

Stonehouse Court Hotel biedt lunches in bistro-stijl en à-la-cartediners in Henry's Restaurant and Terrace.
Le Stonehouse Court Hotel propose des déjeuners de style bistro et des dîners à la carte au restaurant Henry avec terrasse.

De bar-restaurant biedt maaltijden in bistro-stijl, pooltafels, een VIP-lounge en geldautomaten.
Le bar-restaurant propose des plats de style bistro, des billards, un salon VIP et des distributeurs automatiques de billets.

Het hotel heeft 2 restaurants. Restaurant Le Bistrot 71 Vins biedt gerechten in bistro-stijl uit een seizoensgebonden keuken en het andere is een gastronomisch restaurant met een inventieve en creatieve gerechten.
Il dispose de 2 restaurants : Le 71 Bistrot Vins, qui propose une cuisine de brasserie de saison, et un restaurant gastronomique servant des plats inventifs et créatifs.

Dit elegante hotel biedt kamers in klassieke stijl gecombineerd met openbare ruimtes in een indrukwekkende Zen-stijl.
Cet hôtel élégant associe des chambres au style classique avec d'impressionnantes parties communes de style zen.

Het hotel biedt accommodaties in Japanse stijl, een eigen restaurant, gratis internet en een openbaar zwembad dat 24 uur per dag open is.
L'hôtel propose un hébergement de style japonais et une connexion Internet gratuite. Il abrite un restaurant et un bain public ouvert 24h/24.

Het hotel biedt kamers in Balinese stijl met een eigen terras met uitzicht op de tropische tuinen en de palmbomen.
Il abrite des chambres de style balinais avec terrasse privée donnant sur les jardins tropicaux et les cocotiers.

Het hotel biedt kamers in romantische stijl en appartementen met een lcd-tv en gratis WiFi.
Il propose des chambres et des appartements au style romantique avec télévision à écran LCD et connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt kamers in berg-stijl met gratis WiFi.
Il propose des chambres de style montagnard équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt accommodatie in Japanse stijl, een traditionele tuin, massagediensten en een gratis WiFi-hotspot in de lobby.
Il propose un hébergement de style japonais doté d'un jardin traditionnel, des services de massage et une connexion Wifi gratuite via le hotspot du hall.

Dit Centraal gelegen in het centrum van Long Beach, Californië, is dit in Europese stijl, boutique hotel biedt een combinatie van stijl en handige diensten op loopafstand van parken, paden en water activiteiten.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le centre-ville de Long Beach, en Californie, cet hôtel de caractère de style européen offre élégance et services pratiques à une courte distance de marche de parcs, de sentiers et d'activités aquatiques.