Vertaling van "hotel biedt het hoogste " (Nederlands → Frans) :

Gratis 24-uurs shuttles vanaf het hotel naar de luchthaven op 7 km. Het hotel biedt het hoogste niveau van comfort en klasse en beschikt over 160 kamers met airco en een vergaderzaal voor seminars en conferenties.
Depuis l'hôtel, des navettes gratuites (24h/24) assurent la liaison avec l'aéroport distant de 7 Km. Tout confort et de classe supérieure, l'hôtel propose à la réservation 160 chambres climatisées et une salle de réunion pour organiser séminaires et conférences.

Het hotel biedt designerkamers die van alle gemakken zijn voorzien en die uitzicht hebben op het hoogste viaduct ter wereld. Na een zakelijke bijeenkomst of een dagje sightseeing in de Gorges du Tarn, kunt u ontspannen op het terras met een wijntje dat zorgvuldig door ons is geselecteerd.
Après une réunion de travail ou de visites touristiques dans la région des Gorges du Tarn, détendez-vous sur la terrasse du restaurant de notre hôtel en dégustant un verre de vin sélectionné par nos soins.

Dit prachtige hotel biedt een rustige omgeving voor bruiloften, bijeenkomsten of evenementen en heeft 91 moderne, nieuw ingerichte kamers met gratis WiFi.
Les 91 chambres contemporaines avec accès WIFI gratuit sont le cadre idéal pour les mariages ou conférences.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Frankfurt Nordwestzentrum: Ons moderne hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen, met snelle toegang tot het stadscentrum van Frankfurt met de auto of U-Bahn (metro)”.
“Bienvenue à l'hôtel 3 étoiles Mercure Frankfurt Nordwestzentrum : notre hôtel moderne est très bien desservi, avec un accès rapide au centre-ville de Francfort en voiture ou U-Bahn (métro)”.

Het hotel biedt 129 kamers, een bistro, een sportbar, vergaderruimten en eigen parkeerplaats, alsmede kwaliteitsservice voor zowel de zakenreiziger als de vakantieganger.
L'hôtel offre des services de qualité qui raviront touristes et professionnels : 129 chambres, bistro, café des sports, salles de réunion et parking privé.

Het hotel biedt 138 goed ingerichte, moderne en comfortabele kamers, een restaurant, bar lounge, 5 vergaderruimten, een grote balzaal, business centrum, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
L'hôtel offre 138 chambres bien aménagées, modernes et confortables, un restaurant, un salon bar, 5 salles de réunion, une grande salle de bal, un centre d'affaires, une salle de gym et une piscine extérieure.

Bij Mercure Kuta Bali kunnen gasten gratis parkeren en het hotel biedt catering voor vergaderingen met maximaal zestig personen.
Au Mercure Kuta Bali, le parking est gratuit pour les clients et l'hôtel propose salle de réunion pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes.

Mercure Melbourne Therry Street is ideaal gelegen in het zakendistrict van Melbourne, dicht bij de unieke Queen Victoria markt en de levendige winkelstraten. Het hotel biedt 73 onlangs gerenoveerde studiokamers met volledig uitgeruste kitchenettes.
Idéalement situé dans le centre d'affaires de Melbourne, près des célèbres marchés Queen Victoria et des centres commerciaux animés, le Mercure Melbourne Therry Street compte 73 chambres studio récemment rénovées, avec kitchenette entièrement équipée.