Vertaling van "hotel biedt een eigen pendeldienst " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een eigen pendeldienst en autoverhuur.
L'hôtel propose par ailleurs des services de navette privé et de location de voitures.

Het hotel biedt een eigen pendeldienst naar het strand, naar Wadi Rum en naar Petra.
L'hôtel assure des navettes privées à destination de la plage, du désert du Wadi Rum et de l'ancienne cité Pétra.

Het hotel biedt een eigen pendeldienst tegen een toeslag, een ticketservice en een excursiebalie.
L'hôtel propose également un service de billetterie, un bureau d'excursions ainsi qu'un service de transfert privé disponible moyennant un supplément.

Hotel Gridlon ligt in Pettneu am Arlberg en beschikt over een spa met een binnen- en buitenzwembad. Het hotel biedt een eigen pendeldienst naar de skipistes in St. Anton.
Situé à Pettneu am Arlberg, l'Hotel Gridlon dispose d'un spa avec une piscine intérieure et une piscine extérieure (en été). Il met à votre disposition une navette privée pour vous rendre sur les pistes à St. Anton.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried biedt een eigen pendeldienst naar de skigebieden Ski Zillertal 3000, de Eggalmbahn en de Hintertuxer Gletsjer.
L'Aktiv- Wellnesshotel Bergfried propose un service de navette privé vers les domaines skiables de Ski Zillertal 3000, d'Eggalm et du glacier d'Hintertux.

Het biedt een eigen pendeldienst naar de skipistes van het resort en beschikt over een spa met 2 hot tubs, een hamam en een binnenzwembad.
Il met à votre disposition une navette privée à destination des pistes de ski et possède un spa avec 2 bains à remous, un hammam et une piscine intérieure.

Het Locanda Locatori biedt een eigen pendeldienst naar de skilift Paradiso. Deze skilift bevindt zich op 700 meter afstand.
Le Locanda Locatori assure un service de navette privée pour la remontée mécanique de Paradiso, à 700 mètres de là.

Dit all-inclusive hotel biedt een gratis pendeldienst naar de stranden van de baai van Alcúdia en beschikt over een eigen eiland op het Lago Menor.
Cet hôtel tout compris propose un service de navette jusqu'aux plages de la baie d'Alcúdia.

Er is een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.Het hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Un service de navette aéroport gratuit est à disposition. L'établissement abrite un parking privé gratuit.

Het Best Western at O'Hare ligt op 5 minuten van de internationale lichthaven Chicago O'Hare en op 20 minuten van het centrum van Chicago. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het vliegveld, heeft WiFi en beschikt over een eigen restaurant.
Situé à 5 minutes de l'aéroport international Chicago O'Hare et à 20 minutes du centre de Chicago, cet hôtel propose une navette aéroport gratuite, une connexion Wifi et un restaurant sur place.