Traduction de «hotel biedt een breed scala aan verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel biedt een breed scala aan verschillende wijnen, Schnapps en typische Zwitserse gerechten die bereid zijn met biologische producten.
Le restaurant sur place propose un grand choix de vins et de schnaps, ainsi que des plats suisses typiques préparés à base de produits biologiques.

De bar van het hotel biedt een breed scala aan verfrissende drankjes en snacks.
Le bar de l'établissement propose une grande variété de boissons rafraîchissantes et de collations.

Het hotel biedt een breed scala aan diensten zoals vervoer van en naar de luchthaven, een excursiebalie en een wisselkantoor.
Il propose un large éventail de services, notamment le transfert depuis et vers l'aéroport, un bureau d'excursions et un service de change.

Het hotel biedt een breed scala aan activiteiten, zoals kajakken en waterfietsen, en een introductiecursus duiken.
L'hôtel propose un vaste choix d'activités comme le kayak et le bateau à pédales ainsi que des séances d'initiation à la plongée.

Het hotel biedt een breed scala aan recreatie- en ontspanningsfaciliteiten.
Cet hôtel offre un large choix d'équipements de loisirs et de détente.

Het restaurant van het hotel biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, evenals zondagse vleesgerechten.
Le restaurant de l'hôtel propose une grande variété d'entrées, de plats et de desserts, ainsi que le Sunday roast.

Dit gezellige hotel biedt een breed scala aan goede faciliteiten, zoals gratis fietsverhuur, gratis koffie en theehoek, en een 24-uursreceptie met meerdere talen.
Cet hôtel confortable propose gratuitement un service de location de vélos, du café et du thé. Il possède une réception ouverte 24h/24 avec un personnel multilingue.

The Empire Theatre, op 10 minuten lopen van het hotel, biedt een breed scala van voorstellingen, van musical tot cabaret.
Le théâtre Empire, à 10 minutes de marche, propose une large gamme de spectacles, des comédies musicales aux comédies classiques.

De Ashram, de Ayurvedische spa van het hotel, biedt een breed scala aan traditionele massages en behandelingen.
L'Ashram, le spa ayurvédique de l'hôtel, prodigue de nombreux soins et massages traditionnels.

Het hotel biedt een breed scala aan diensten, zoals autoverhuur, een conciërge en een ticketservice. U kunt 24 uur per dag op uw kamer dineren, en er zijn faciliteiten voor kleine kinderen beschikbaar via Babies Travel Lite.
L'hôtel assure des services de location de voitures, de concierge, d'étage 24h/24 et de billetterie sur place. Un programme pour bébés Babies Travel Lite est aussi disponible.