Vertaling van "hotel biedt 2 keer " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt 2 keer per week exclusieve, gratis wandeltochten door het historische stadscentrum.
L'hôtel organise des visites à pied gratuites dans le centre historique de la ville, deux fois par semaine.

Met de auto rijdt u in nog geen 2 minuten naar de dichtstbijzijnde skipistes. Het hotel biedt bovendien een skibus, die 4 keer per uur vertrekt.
Vous rejoindrez les pistes de ski les plus proches en moins de 2 minutes en voiture ou avec le ski-bus de l'établissement, qui circule toutes les 15 minutes.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van de stad, deze rijdt een paar keer per dag.
Vous y trouverez par ailleurs la première borne électrique Tesla de la Slovénie. Un service de navette gratuit à destination du centre-ville est assuré plusieurs fois par jour.

Het restaurant van het hotel biedt Hongaarse en internationale gerechten en dieetmenu's, met elke dag livemuziek en 2 keer per week 's avonds een buffet.
Le restaurant de l'hôtel sert des menus hongrois, internationaux et diététiques. Des concerts sont organisés tous les jours et des buffets sont proposés deux soirs par semaine.

Het hotel biedt 3 keer per dag een gratis pendeldienst naar het stadje Hua Hin.
L'hôtel propose une navette gratuite pour la ville de Hua Hin 3 fois par jour.

Het hotel biedt gratis WiFi-kaarten voor 30 minuten internet per keer.
L'hôtel vous remettra gratuitement des cartes valables pour 30 minutes de connexion Wifi.

Het hotel biedt 6 keer per dag een gratis pendeldienst naar het centrum van Alanya.
L'hôtel assure un service de navette gratuite à destination du centre-ville d'Alanya 6 fois par jour.

Het hotel biedt 4 keer per dag een gratis minibus voor vervoer naar Nea Styra.
L'hôtel propose 4 fois par jour un service de navette gratuit à destination de Nea Styra.

U kunt 2 keer per week genieten van themadiners in het buffetrestaurant. Het hotel biedt een galadiner op vrijdag.
Le restaurant buffet organise un dîner à thème deux fois par semaine et un dîner de gala le vendredi.

Vanaf oktober is het restaurant van het hotel 2 keer per week geopend. Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt een vast menu met traditionele gerechten van de Canarische eilanden.
Ouvert deux fois par semaine à partir d'octobre, le restaurant de l'Hotel Rural El Patio offre de belles vues sur le domaine et la mer. Il propose une cuisine internationale et un menu composé de plats traditionnels des Canaries.