Vertaling van "hotel bevat " (Nederlands → Frans) :

Het nabijgelegen hotel bevat ook een receptie.
L'hôtel avoisinant abrite aussi une réception.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, en het hoofdgebouw van het hotel bevat 2 restaurants waar lokale Thüringer specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin, et deux restaurants vous attendent dans le bâtiment principal de l'hôtel, où vous pourrez déguster une cuisine internationale et de Thuringe.

Het zwembad van het hotel bevat thermaal water met opgeloste mineralen.
La piscine de l'hôtel contient de l'eau thermale avec des minéraux dissous.

De wellnessruimte van het hotel bevat onder meer een binnenzwembad, grote sauna's en infrarood cabines.
L'espace bien-être de l'hôtel comprend une piscine intérieure, de généreux saunas et des cabines infrarouges.

Het ontbijtbuffet in het Punta-hotel bevat zowel zoete als hartige producten.
L'Hotel della Punta vous propose un petit-déjeuner buffet composé d'un éventail de produits sucrés et salés.

Het royale open buffet van het Riviera Hotel bevat zowel internationale als mediterrane gerechten.
Vous pourrez déguster des plats méditerranéens et internationaux au buffet richement fourni du Riviera.

Het ontbijtbuffet van Ritter Hotel bevat meer dan 50 ingrediënten en lokale gerechten.
Un petit-déjeuner buffet avec plus de 50 aliments au choix, ainsi que de riches plats locaux sont servis au Ritter.

Uw kamer in het Tritone Hotel bevat een televisie met satellietkanalen.
Votre chambre est dotée d'une télévision avec les chaînes satellite.

Het zwembad van het hotel bevat ook thermaal water.
La piscine de l'hôtel contient également de l'eau thermale.

Bij het zwembad van het hotel kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de zon. Kinderen kunnen meedoen aan het dagelijkse animatieprogramma, dat ook activiteiten voor het hele gezin bevat.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre et profiter du soleil au bord de la piscine, pendant que vos enfants participeront au programme d'animations quotidien incluant des activités pour toute la famille.