Vertaling van "hotel bettelhaus ligt in bad dürkheim " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bettelhaus ligt in Bad Dürkheim.
L'Hotel Bettelhaus se trouve à Bad Dürkheim.

Hotel Weingarten ligt in Bad Dürkheim, net voorbij de eigen wijngaard.
Situé à Bad Dürkheim, l'Hotel Weingarten est installé au dessus de son propre vignoble.

Hotel Kirchenwirt ligt in Bad Kleinkirchheim, op minder dan 3 minuten lopen van de thermale baden van het Römerbad, de tennisbanen, een rodelbaan, een bushalte, de Kaiserburgbahn-kabelbaan en de skipistes en langlaufloipes van Bad Kleinkirchheim/Sankt Oswald.
Implanté à Bad Kleinkirchheim, l'Hotel Kirchenwirt est situé à moins de 3 minutes de marche des thermes Römerbad, des courts de tennis, des pistes de ski de Bad Kleinkirchheim et de Sankt Oswald, des pistes de ski de fond, d'une piste de luge, d'un arrêt de bus ainsi que du téléphérique de Kaiserburgbahn.

Hotel Sportalm ligt in Bad Kleinkirchheim, op slechts een steenworp afstand van de thermische spa Römerbad en de kabelbaan Kaiserburgbahn.
Situé à Bad Kleinkirchheim, à seulement quelques pas des thermes de Römerbad et du téléphérique de Kaiserburgbahn, l'Hotel Sportalm dispose d'un spa et d'un restaurant.

Hotel Büchner ligt in Bad König, naast het thermale bad Odenwaldtherm, en heeft een binnenzwembad en een restaurant.
Situé à Bad König, l'Hotel Büchner dispose d'une piscine intérieure ainsi que d'un restaurant, et se trouve à proximité des bains thermaux d'Odenwald.

Hotel Batzenhaus ligt in Bad Soden am Taunus, op 20 minuten rijden van het centrum van Frankfurt.
L'Hotel Batzenhaus est situé à Bad Soden am Taunus, à 20 minutes en voiture du centre de Francfort.

Hotel Richthofen ligt in Bad Harzburg. Het wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele kamers aan de rand van het Nationaal Park Harz.
Situé à Bad Harzburg, l'Hotel Richthofen propose des chambres confortables à la lisière du parc national du Harz.

Hotel Weismayr ligt in Bad Gastein, op 700 meter van het skigebied Stubnerkogel. Het hotel biedt een binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte, een infraroodcabine en een wellnesscentrum.
L'Hotel Weismayr vous propose une piscine couverte, un sauna, un hammam, une salle de sport, une cabine infrarouge et un espace bien-être à Bad Gastein, à 700 mètres du domaine skiable Stubnerkogel.

Dit viersterrenhotel wordt omgeven door prachtige wijngaarden en bossen. Het ligt op de Annaberg, een heuvel tussen Bad Dürkheim en Leistadt.
Entouré de vignobles et de forêts, cet hôtel 4 étoiles est situé sur la colline Annaberg entre Bad Dürkheim et Leistadt.

Dit particuliere pension aan de beroemde Weinstraße ligt in een rustige omgeving aan de rand van Bad Dürkheim.
Situé directement sur la célèbre Weinstraße, le Gästehaus Dehn est une maison d'hôtes à la gestion familiale bénéficiant d'un cadre paisible à la périphérie de Bad Dürkheim.