Vertaling van "hotel beschikt over twee elegante eetzalen " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel beschikt over twee elegante eetzalen waar diverse originele Italiaanse en Duitse gerechten geserveerd worden.
L'hôtel possède deux salles à manger élégantes, où vous dégusterez une gamme de plats italiens originaux ainsi que des plats allemands traditionnels.

Het restaurant van het hotel beschikt over twee eetzalen waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel est doté de deux salles à manger et sert une cuisine traditionnelle.

Het hotel beschikt over twee-, drie- of vierpersoonskamers.
L'hôtel dispose de chambres doubles, triples ou quadruples.

Het hotel beschikt over twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Ce complexe propose des chambres doubles et triples avec salle de bains privative, ainsi que des chambres supérieures.

Het hotel beschikt over twee grote zonnige terrassen waar het ontbijt wordt geserveerd. De tweepersoonskamers liggen harmonieus verspreid over drie verdiepingen en omringen de binnenplaats.
Les deux terrasses solarium où l'on savoure les copieux petits- déjeuners invitent à la rêverie, le farniente, la lecture. Les chambres doubles sont harmonieusement réparties autour du patio sur les trois étages.

Het Paradiso Hotel beschikt tevens over 2 eetzalen en een televisiekamer met internationale zenders.
L'hôtel Paradiso dispose également de 2 salles à manger et d'une salle de télévision avec les chaînes internationales.

Het hotel beschikt over twee-en driepersoonskamers en appartementen.
L'hôtel dispose de chambres doubles et triples ainsi que d'appartements meublés.

Het hotel beschikt over twee à-la-carterestaurants, een conferentieruimte voor zakelijke seminars en een betaald parkeerterrein.
L'hôtel possède deux restaurants à la carte, une salle de conférence pour les séminaires d'affaires ainsi qu'un parking, en supplément.

Het Clifton Court Hotel beschikt over twee- en driepersoonskamers.
Le Clifton Court Hotel propose des chambres simples, doubles, lits jumeaux et triples.

De spa van het hotel beschikt over twee verwarmde zwembaden, een kleine en een grote, die zeer geschikt zijn voor zwemmen en oefeningen.
Le spa de l'hôtel dispose de deux piscines chauffées, une petite et une grande, parfaites pour faire de la natation et de l'exercice.