Vertaling van "hotel beschikt over een lichte serre en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het Hanse Hotel beschikt over een lichte serre en serveert internationale gerechten.
Doté d'une véranda lumineuse, le restaurant de l'Hanse Hotel sert une cuisine internationale.

Het Restaurant Pavillon van het Parkhotel beschikt over een lichte serre en serveert gerechten uit de regio Neder-Saksen, evenals een selectie heerlijke wijnen.
Doté d'un jardin d'hiver lumineux, le restaurant Pavillon du Parkhotel propose une cuisine de la région de Basse-Saxe, ainsi qu'une sélection de vins raffinés.

Het restaurant aan de overkant van de straat beschikt over een lichte serre en een rustig terras op de binnenplaats.
Le restaurant voisin comprend une véranda lumineuse et une terrasse calme dans la cour.

Het beschikt over moderne, lichte kamers en serveert een dagelijks ontbijtbuffet. In de openbare ruimtes is gratis internet beschikbaar.
Il propose des chambres modernes et lumineuses, une connexion Internet gratuite dans les parties communes et un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Het restaurant van Hotel Zum Josefshof beschikt over een lichte serre en een terras waar u in de buitenlucht kunt eten.
Le restaurant du Weinhaus Hotel zum Josefshof comprend une grande véranda et une terrasse, où vous pourrez prendre vos repas.

Het stijlvolle restaurant van het Mercure Hotel Köln Friesenstrasse heeft een lichte serre en serveert Duitse en internationale gerechten.
L'élégant restaurant de la propriété dispose d'une véranda lumineuse et sert une cuisine allemande et internationale.

Het hotel beschikt over zes lichte, ruime kamers die door hun inrichting met houten, stenen en albasten accenten, een comfortabele en elegante basis vormen voor iedereen die de Pyreneeën in zijn volle glorie wil bewonderen.
L'hôtel comporte 6 grandes chambres lumineuses, créées en utilisant du bois, de la pierre et de l'albâtre, ce qui en fait un lieu confortable et élégant pour partir à la découverte des Pyrénées et de toute leur splendeur.

Het restaurant van het hotel beschikt over een lichte en luchtige eetzaal en is gespecialiseerd in lokale gerechten van biologische producten, zoals lam en wilde zalm.
Le restaurant de l'hôtel dispose d'une salle à manger lumineuse et aérée et se spécialise dans les plats locaux préparés avec des produits biologiques comme l'agneau ou le saumon sauvage.

Het hotel beschikt over 5 hete baden en serveert lokale specialiteiten voor het diner.
Par ailleurs, l'hôtel vous propose 5 bains de sources chaudes ainsi que des spécialités locales pour le dîner.

Het hotel beschikt over een groot buitenzwembad en serveert een continentaal ontbijt.
Il propose une grande piscine extérieure et un petit-déjeuner continental.