Vertaling van "hotel beschikt over 3 zorgvuldig " (Nederlands → Frans) :

Het comfortabele en moderne hotel beschikt over zorgvuldig ingerichte kamers.
Cet établissement confortable et moderne abrite des chambres décorées avec soin, offrant pour la plupart des vues magnifiques sur le bleu cristallin de la mer Adriatique et les pinèdes ombragées.

Het beschikt over zorgvuldig onderhouden tuinen en een dakterras met uitzicht op de baai van Napels. De elegante kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Les chambres élégantes sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

BookMe Lisboa bevindt zich in verschillende delen van de wijk Alfama in Lissabon en beschikt over zorgvuldig ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situés à différentes adresses du quartier de l'Alfama à Lisbonne, les appartements indépendants du BookMe Lisboa sont décorés avec soin et bénéficient d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over comfortabele en unieke architectuur met zorgvuldig gekozen kleur en design.
L'hôtel présente une architecture unique et confortable avec des couleurs et un design choisis avec soin.

Het hotel dateert uit 1783 en beschikt over zorgvuldig gerenoveerde, royaal ingerichte kamers en-suites met WiFi.
Ouvert depuis 1783, l'établissement propose des chambres et des suites soigneusement rénovées et bien équipées, avec notamment une connexion Wifi.

Het zorgvuldig ontworpen hotel beschikt over volledig uitgeruste en functionele kamers met badkamer, televisie, telefoon en airconditioning.
Soigneusement conçu, il dispose de chambres entièrement équipées et fonctionnelles dotées d'une salle de bains, d'une télévision, d'un téléphone et de la climatisation.

Hotel Urune is zorgvuldig gerestaureerd en beschikt nog over traditionele elementen, die zijn gecombineerd met een modern design.
L'Hotel Urune a été soigneusement restauré et allie une décoration moderne à des éléments traditionnels.

Het hotel beschikt over 43 kamers die allemaal zorgvuldig zijn gerenoveerd. De kamers bieden nu stijl en comfort en zijn de basis voor een ontspannen vakantie.
Les 43 chambres de l'hôtel ont été soigneusement rénovées pour offrir style et confort.

Het Heritage Hotel beschikt over 3 zorgvuldig gerenoveerde, historische gebouwen, een bar en een zonnig terras aan het meer.
L'Heritage Hotel Hallstatt comprend 3 bâtiments historiques rénovés avec soin, un bar et une terrasse bien exposée donnant sur un lac.

Het hotel beschikt over charmante, originele en mooie gangen en is voorzien van zorgvuldig gerestaureerde en originele schouwen en plafonds.
L'hôtel respire le charme d'antan et possède de beaux vestibules ornés de cheminées et de plafonds d'origine soigneusement restaurés.