Vertaling van "hotel bergblick " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bergblick beschikt over een wellnessruimte met 3 verschillende sauna's, een massageruimte in Toscaanse stijl en een schoonheidssalon.
L'Hotel Bergblick comporte un espace bien-être avec trois saunas différents, une salle de massage de style toscan et un salon de beauté.

Het Hotel Bergblick wordt door een familie beheerd en bevindt zich op een rustige locatie met een panoramisch uitzicht. Het biedt een spa met een binnenzwembad, en een tuin met een speelplaats voor de kinderen.
Doté d'un spa avec piscine intérieure ainsi que d'un jardin agrémenté d'une aire de jeux pour les enfants, l'établissement familial Hotel Bergblick bénéficie d'un emplacement calme avec vue panoramique.

Hotel Bergblick ligt in het centrum van Fiss, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan. Het beschikt over een moderne spa met een verwarmd buitenzwembad en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
L'Hotel Bergblick est situé dans le centre de Fiss, à seulement 5 minutes à pied du téléphérique. Il propose un spa moderne avec piscine extérieure chauffée et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Hotel Bergblick ligt in Nauders, op 2 km van het skigebied van Nauders, en beschikt over kamers met een balkon en uitzicht op de bergen, WiFi in openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
L'Hotel Bergblick est situé à Nauders, à 2 km du domaine skiable de Nauders. Il propose des chambres avec balcon et vue sur la montagne, une connexion Wifi dans les parties communes et un parking gratuit sur place.

Hotel Bergblick ligt op 5 minuten lopen van het centrum Grän en beschikt over een spa en een restaurant met Oostenrijkse en internationale specialiteiten.
Situé à 5 minutes à pied du centre de Gran, l'Hotel Bergblick est doté d'un spa et d'un restaurant proposant des spécialités autrichiennes et internationales.

Het landelijke Hotel Bergblick biedt moderne kamers met kleurrijke meubels, een flatscreen-tv en een gerenoveerde badkamer.
Cet établissement de style rustique propose des chambres modernes avec du mobilier coloré, une télévision à écran plat et une salle de bains rénovée.

De omgeving van Hotel Bergblick is ideaal geschikt om te wandelen en u loopt in 5 minuten naar een golfbaan.
Vous aurez l'occasion de pratiquer la randonnée dans les environs et un terrain de golf se trouve à 5 minutes à pied.

De nieuwe spa van Hotel Bergblick is verdeeld over 2 verdiepingen. U vindt er onder meer sauna's, een infraroodcabine en ontspanningsruimtes.
Le nouveau spa de l'Hotel Bergblick est réparti sur 2 étages. Il comporte des saunas, une cabine infrarouge et des salles de relaxation.

Verdere faciliteiten van het Hotel Bergblick zijn onder andere een tuin met een kinderspeelplaats, een terras en een skiopslag.
L'Hotel Bergblick possède également un jardin avec aire de jeux pour enfants, une terrasse et un local à skis.

Massages zijn op aanvraag beschikbaar in Hotel Bergblick en er is ook een kleine fitnessruimte.
Des massages sont disponibles sur demande et l'Hotel Bergblick abrite également une petite salle de sport.