Traduction de «hotel ansitz » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ansitz Jakoberhof ligt op 2 km van het centrum van St. Ulrich.
L'hôtel Ansitz Jakoberhof est situé à 2 km du centre de Saint-Ulrich.

Hotel Ansitz Kandelburg is gevestigd in een monumentaal pand, een middeleeuws kasteel uit de 13e eeuw.
L'hôtel Ansitz Kandelburg occupe un bâtiment classé, un château médiéval du XIIIe siècle.

Hotel Ansitz Jakoberhof beschikt tevens over een amusementshal en een biljartkamer.
L'hôtel abrite aussi une salle de jeux d'arcade et une salle de billards.

De moderne, comfortabele kamers van Hotel Ansitz Plantitscherhof zijn voorzien van toiletartikelen en een flatscreen-tv met meer dan 100 satellietkanalen.
Les chambres modernes et confortables de l'Hotel Ansitz Plantitscherhof sont dotées d'articles de toilette et d'une télévision par satellite à écran plat recevant plus de 100 chaînes.

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Ansitz Plantitscherhof, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Merano, hoog in de bergen.
Une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel avec spa de Merano ! L'établissement Ansitz Plantitscherhof est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner à la montagne.

Bij het Ansitz Jakoberhof Hotel kunt u genieten van een binnenzwembad met hot tub, waterval en tegenstroom.
Vous pourrez profiter de la piscine intérieure avec bain à remous, cascade, et contre-courant.

Het Ansitz Kandelburg Hotel serveert een ontbijtbuffet met zoete en hartige gerechten.
L'établissement sert un petit-déjeuner buffet composé de mets sucrés et salés.