Vertaling van "hotel and spa idila bevindt " (Nederlands → Frans) :

Hotel and Spa Idila bevindt zich op een centrale locatie in Zlatibor, op 200 meter van het busstation en het winkelcentrum.
L'hôtel Idila est situé au centre de Zlatibor, à 200 mètres de la gare routière et du centre commercial.

De kamers van Hotel and Spa Idila zijn ingericht in neutrale tinten en beschikken over een eigentijdse indeling.
Décorées dans des tons neutres, les chambres de l'Hotel and Spa Idila présentent un agencement contemporain.

Het Hotel Boutique Spa Adealba bevindt zich in het historisch centrum van Mérida, op 30 meter van de Tempel van Diana.
L'Hotel Boutique Spa Adealba se trouve dans le cœur historique de Mérida, à 30 mètres du Temple de Diane.

Hotel Skalite Spa Wellness bevindt zich op 400 meter van een skispringcomplex.
L'Hotel Skalite Spa Wellness se trouve à 400 mètres du complexe de saut à ski.

Grand Hotel Impero Spa Resort bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Castel del Piano, op 20 minuten rijden van de berg Amiata en op 20 km van de door UNESCO beschermde vallei Val d'Orcia.
L'Impero Grand Hotel se trouve à 10 minutes de marche du centre de Castel del Piano, à 20 minutes de route du mont Amiata et à 20 km du val d'Orcia, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

The Rivenhall Hotel Health Spa Ltd bevindt zich in het landelijke Essex, tussen Chelmsford en Colchester, en biedt gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met een televisie.
Situé dans la campagne entre Chelmsford et Colchester en Essex, le Rivenhall Hotel Health Spa Ltd propose un parking gratuit et des chambres modernes avec télévision.

Het hotel biedt een natuurlijke thermale spa en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van de stad Taupo.
Il dispose d'un spa thermal naturel et se situe à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Taupo.

Dit hotel met spa is gelegen op een 70 hectare groot terrein met uitzicht op de rivier de Columbia. Het bevindt zich in het schilderachtige natuurpark Gorge en combineert een charmante, rustieke ambiance met moderne voorzieningen.
Niché sur 71 hectares, surplombant le fleuve Columbia et situé dans le Gorge National Scenic Area, cet hôtel doté d'un spa allie une atmosphère charmante rustique avec des équipements et des installations modernes d'aujourd'hui.

Het Hotel Royal Spa bevindt zich in het centrum van Banja Koviljača, aan de voet van de Gucevo-berg, en wordt omgeven door ongerepte natuur.
Entouré par une nature préservée, l'Hotel Royal Spa est situé dans le centre de Banja Koviljača, au pied du mont Gučevo.

Hotel Akbulut Spa bevindt zich aan de rand van het nationaal park Dilek Peninsula, waar u scala aan buitenactiviteiten kunt beoefenen, zoals fietsen en klimmen.
L'Hotel Akbulut Spa est situé à côté du parc national de la péninsule de Dilek, où vous pourrez profiter d'une gamme d'activités en plein air, incluant le vélo et l'escalade.