Vertaling van "hotel 't zand serveert " (Nederlands → Frans) :

De bistro van Hotel 't Zand serveert Vlaamse wafels, pannenkoeken en andere regionale gerechten en specialiteiten.
Le bistrot de l'Hotel 'T Zand vous proposera des gaufres flamandes, des crêpes ainsi que d'autres plats régionaux.

Hotel 'T Zand ligt in het hart van het historische Brugge, op 400 meter van de Grote Markt en vlak bij Concertgebouw Brugge.
Niché au cœur de la ville historique de Bruges, à proximité de sa salle de concert, l'Hotel 'T Zand vous accueille à 400 mètres de la Grand-Place.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Offrant une vue sur le jardin et l'étang, l'UMU propose quant à lui des plats japonais. Enfin, vous pourrez déguster d'authentiques spécialités thaïlandaises au Benjarong et une cuisine internationale au Basix.

De bar bij het zwembad van Hotel Sol Caribe serveert tropische cocktails en lichte snacks, terwijl de zacht verlichte lounge en het restaurant regionale gerechten serveert.
Le bar de la piscine du Sol Caribe vous sert des cocktails tropicaux et des collations légères, tandis que le salon et restaurant à la lumière tamisée vous propose une cuisine régionale.

Dit hotel in Montauk serveert 's ochtends een uitgebreid ontbijt.
Un petit-déjeuner complet est servi le matin.

Het restaurant van het hotel, Bunga Kelapa, serveert Aziatische specialiteiten. Hier kijkt u mooi uit op de Indische Oceaan.
Offrant une vue sur l'océan Indien, le restaurant Bunga Kelapa vous proposera des spécialités asiatiques.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is elke dag beschikbaar in het hotel. Het restaurant serveert Beierse gerechten met vlees uit de slagerij van het Weisses Rössl.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins au Weisses Rössl .

Het restaurant van het hotel, Al Porto, serveert Italiaanse en Noord-Duitse gerechten, en een gevarieerd ontbijtmenu.
Le restaurant Al Porto sert des spécialités italiennes et nord-allemandes, de même qu'un petit-déjeuner varié.

Het restaurant van het hotel, La Guellala, serveert Tunesische specialiteiten en internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, La Guellala, propose des spécialités tunisiennes ainsi que des plats internationaux.

Het restaurant van het hotel, Paleta Smaków, serveert Poolse specialiteiten en Italiaanse maaltijden.
Le restaurant de la villa, le Paleta Smaków, est spécialisé dans les plats polonais et italiens. Il sert le petit-déjeuner tous les matins.