Traduction de «hot tub bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De hot tub bevindt zich in de tuin en het hotel heeft een bar.
Vous profiterez aussi d'un bar et d'un jardin.

Bij het buitenzwembad en de hot tub bevindt zich een zonneterras met panoramisch uitzicht op de zee en de bergen.
Vous pourrez en profiter sur demande. La piscine extérieure et le bain à remous sont bordés par une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la mer et les montagnes.

U kunt gratis gebruikmaken van een buitenzwembad, een tennisbaan en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een hot tub, dat zich in een chalet bevindt.
Vous aurez accès à une piscine extérieure, à un court de tennis ainsi qu'à un centre de bien-être avec sauna, hammam et bain à remous installé dans un chalet.

Het heeft gratis WiFi en biedt gratis toegang tot een fitnessruimte met een sauna en een hot tub, die zich op 200 meter van het hotel bevindt.
Il vous propose gratuitement une connexion Wifi ainsi que l'accès à une salle de sport située à 200 mètres, comprenant un sauna et un bain à remous.

De Mystique Spa heeft 5 behandelkamers, een sauna, een stoombad en een hot tub die zich naast de behandelkamers bevindt.
Le Mystique Spa comprend cinq salles de soins, un sauna, un hammam et un bain à remous.

Gasten kunnen zich ontspannen in de hot tub of zich laten verwennen met een massage in de spa.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou vous offrir un massage relaxant au spa.

Fossatún Guesthouse heeft een gemeenschappelijke tv-lounge en biedt gratis thee en koffie. U kunt gratis gebruikmaken van de hot tubs, die zich op ongeveer 150 meter van het pension bevinden.
Vous pourrez profiter gratuitement de thé/café et d'une salle de télévision commune au Fossatún ainsi que de l'utilisation gratuite des bains à remous installés à environ 150 mètres.

De Sato-no-yu Hot Spring bevindt zich op 900 meter afstand.
La source chaude de Sato-no-yu se situe à 900 mètres.

In de tuin bevindt zich een hot tub en kinderen zullen zich vermaken in de speeltuin.
Le jardin abrite un bain à remous extérieur et une aire de jeux pour enfants.

Camping Edén bevindt zich op slechts 50 meter van het strand en heeft een café-bar en een seizoensgebonden buitenzwembad en hot tub.
Situé à seulement 50 mètres de la plage, le Camping Eden dispose d'une piscine et d'un bain à remous extérieurs ouverts en saison, d'un café-bar et de bungalows climatisés avec salle de bains privative et cuisine bien équipée.