Vertaling van "hoofdstad het hotel " (Nederlands → Frans) :

Caballero Errante wordt omringd door enkele van de belangrijkste financiële en commerciële districten van de hoofdstad. Het hotel biedt een combinatie van stijlen en vormt een charmante uitvalsbasis voor uw bezoek aan Madrid.
Situé au cœur de certains des quartiers financiers et commerçants les plus importants de la capitale, cet hôtel allie différents styles, ce qui créé un cadre charmant pour votre séjour à Madrid.

Het biedt de ideale omgeving voor uw vakantie in de Franse hoofdstad. Het Hotel du Palais Bourbon beschikt over comfortabele kamers met dubbele beglazing, parketvloeren en moderne voorzieningen zoals een satelliettelevisie, een minibar, een kluisje en WiFi.
L'Hôtel du Palais Bourbon dispose de chambres confortables avec double vitrage, parquet et équipements modernes comme la télévision par satellite, un minibar, un coffre-fort et une connexion Wifi gratuite.

U bevindt zich dus op een zeer rustige plek in de Belgische hoofdstad. Het hotel serveert een gratis ontbijt.
Profitez de ce cadre paisible dans la capitale belge et du petit déjeuner gratuit.

Het Westin Washington DC City Center ligt in het hart van de nationale hoofdstad en is een gezellig hotel dat de dynamische sfeer van de hoofdstad ademt.
Situé dans le cœur de la capitale, le Westin Washington, DC City Center est un hôtel accueillant qui rappelle bien le caractère dynamique de la ville.

Het hotel ligt op 50 meter van de kerk van Panagia Malteza en op 1,8 kilometer van Fira, de hoofdstad van het eiland.
L'hôtel se trouve à 50 mètres de l'église de Panagia Maltesa et à 1,8 km de Fira, la capitale de l'île.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt op 10 km afstand van Captain John. De luchthaven van het eiland ligt op 15 km afstand. Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Fira, la capitale de Santorin, se situe à 10 km, tandis que l'aéroport de l'île est implanté à 15 km. L'hôtel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes et un parking à proximité.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt 8 km van het hotel, de haven van Santorini 12 km verderop.
Fira, la capitale de Santorini se situe à 8 km et son port se trouve à 12 km.

Het centrum van de hoofdstad van het eiland, Argostoli, ligt op 12 km en de luchthaven ligt op een afstand van 10 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Le centre d'Argostoli, la capitale de l'île, est implanté à 12 km. L'aéroport est, quant à lui, à 10 km. Un parking privé gratuit est présent sur place.

Het kleine hotel Nastasia Village ligt in Náxos, de hoofdstad van het eiland Náxos, dicht bij het Agios Georgios-strand.
Le Nastasia Village est un petit hôtel situé à Chora, la ville principale de Naxos. Il se trouve à proximité de la plage Agios Georgios.

De hoofdstad van Samos ligt op 53 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel en er kan auto- en fietsverhuur worden geregeld.
La capitale de Samos se trouve à 53 km. La résidence est dotée d'un parking privé gratuit et propose un service de location de voitures et de vélos.