Vertaling van "hoge plafonds originele " (Nederlands → Frans) :

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Les chambres dotées de hauts plafonds, de fenêtres d'origine et d'époque, allient l'élégance victorienne ainsi que le confort moderne incarné, entre autres, par la literie de luxe.

In het hele hotel ziet u hoge plafonds, originele kunstwerken en handgemaakte, Ierse tapijten.
L'ensemble de l'établissement arbore de hauts plafonds, des œuvres d'art originales et des tapis irlandais fabriqués à la main.

De kamers van het Royal British hebben hoge plafonds, originele ramen en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chacune des chambres du Royal British Hotel, pourvue de hauts plafonds et de fenêtres d'origine, possède une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Les chambres du 1669 ont été décorées avec des produits naturels et comprennent des éléments d'origine comme des poutres en bois, de hauts plafonds et des cheminées.

Elke kamer in het hoofdgebouw van het kasteel biedt airconditioning, hoge plafonds en originele details.
Les chambres climatisées situées dans la partie principale du château disposent de la climatisation, de hauts plafonds et d'éléments d'origine.

Sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals hoge plafonds of houten balken.
Certaines chambres ont conservé leur charme original avec leurs hauts plafonds ou leurs poutres apparentes.

Hotel Onderbergen beschikt over kamers in boetiekstijl met originele details, zoals hardhouten vloeren en hoge plafonds.
Ayant conservé des éléments d'origine, les chambres sont dotées de parquet et de hauts plafonds.

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Doté de nombreuses caractéristiques de l'époque victorienne, l'hôtel propose des chambres élégantes avec de hauts plafonds et une télévision par satellite à écran plat.

U kunt genieten van Ottomaanse specialiteiten in het restaurant van het Best Western Premier Senator Hotel Istanbul - Old City, dat hoge plafonds heeft en ingericht is met originele kunstwerken.
Vous pourrez savourer des spécialités de style ottoman dans le restaurant du Best Western Senator Hotel Istanbul - Old City, sous ses hauts plafonds, entourés d'œuvres d'art originales.

Elke kamer is voorzien van originele tegelvloeren, hoge plafonds met houten balken en cederhouten meubels.
Chaque chambre dispose de tommettes d'époque au sol, de hauts plafonds avec poutres en bois et de meubles en cèdre.