Vertaling van "hof zijn ingericht in stijlvolle rode en witte " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers van Oberkasseler Hof zijn ingericht in stijlvolle rode en witte tinten. Ze zijn voorzien van modern meubilair en kleurrijke kunstwerken.
Décorées dans d'élégants tons rouges et blancs, les chambres lumineuses de l'Oberkasseler Hof présentent un mobilier contemporain.

De moderne kamers zijn voorzien van een stijlvolle rode en witte inrichting.
Modernes, elles affichent une élégante décoration rouge et blanche.

De kamers van Hotel Arena zijn ingericht in heldere rode en witte kleuren.
Les chambres de l'hôtel Arena sont décorées dans des tons rouges vifs et blancs.

Het restaurant serveert pasta en gegrilde vleesgerechten en is ingericht in stijlvol rode en zwarte tinten.
Élégamment décoré en rouge et noir, le restaurant propose des plats de pâtes et de viande grillée.

Het restaurant is ingericht in stijlvolle rode en zwarte kleuren en gespecialiseerd in pasta en gegrild vlees.
Élégamment décoré en rouge et noir, le restaurant propose des plats de pâtes et de la viande grillée.

Apartment am Potsdamer Platz is ingericht in stijlvolle witte en rode tinten en beschikt over lichte kamers met een kroonluchters en decoratieve planten.
Décoré dans des tons blancs et rouges raffinés, l'Apartment am Potsdamer Platz possède des chambres lumineuses avec des lustres ainsi que des plantes décoratives.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ontbijtruimte van het Einfelder Hof, die helder is ingericht met een rode loper en gestoffeerde stoelen.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet, qui est joliment meublée avec du tapis rouge et des chaises rembourrées.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een witte inrichting met houten meubels en stijlvolle, rode accenten.
Les chambres climatisées du Best Western Yokohama affichent une décoration en bois combinant des détails blancs avec des accents rouges élégants.

Restaurant, bar en lounge The Penthouse op het dak van het hotel kijkt uit op de oceaan en de kustlijn. Het is ingericht met stijlvolle witte gordijnen, comfortabele witte stoelen en wit tafellinnen.
Situé sur le toit, le restaurant et bar-salon The Penthouse offre une vue sur l'océan et le littoral. Il est élégamment décoré au moyen de rideaux, de chaises somptueuses et de linge de maison blancs.

De kamers van het Frankfurter Hof zijn ingericht in elegante witte en blauwe tinten en voorzien van grote ramen en moderne meubels.Elke kamer is uitgerust met een kabel-tv en in de eigen badkamer is een haardroger.
Décorées dans d'élégants tons bleus et blancs, les chambres de l'Hotel Frankfurter Hof disposent de grandes fenêtres et d'un mobilier moderne.Chacune d'entre elles est équipée d'une télévision par câble et d'un sèche-cheveux dans sa salle de bains privative.