Vertaling van "hof biedt beierse " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde hotel Bayerischer Hof biedt Beierse gastvrijheid, serveert regionale gerechten en kijkt uit op de oude binnenstad en het historische kasteel van Burghausen.
Le Bayerischer Hof, hôtel à la gestion familiale, propose l'hospitalité bavaroise, une cuisine régionale ainsi qu'une vue sur la vieille ville de Burghausen et le château historique.

Het Niederauer Hof biedt ruime en lichte kamers en appartementen met een schilderachtig uitzicht op het dorp, het kasteel van Neubeuern of de Beierse Alpen.
Le Niederauer Hof propose des chambres et des appartements, spacieux et lumineux, offrant une vue panoramique sur le village, le château de Neubeuern ou les Alpes bavaroises.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast het centrale marktplein in het Kneipp-kuuroord Bad Kötzting. Het Amberger Hof biedt gezellige kamers, een ontspannen sfeer en traditionele Beierse gerechten.
Situé à côté de la place du marché, dans la station thermale Kneipp de la ville de Bad Kötzting, l'hôtel 3 étoiles Amberger Hof propose des chambres confortables, une atmosphère détendue et une cuisine traditionnelle bavaroise.

Het particuliere Landhotel Mappacher Hof in de stad Bruck biedt Beierse gastvrijheid midden in het bos het Oberpfälzer Wald. Het vormt het hele jaar door een uitstekende uitvalsbasis voor een actieve vakantie in de buitenlucht.
Cet hôtel à la gestion familiale, situé dans la ville de Bruck, propose l'hospitalité bavaroise en plein cœur de la forêt du Haut-Palatinat.

Gästehaus Münchner Hof ligt in de Beierse Alpen en beschikt over een Finse sauna en een stoombad. Er is tevens een skischool voor volwassenen en kinderen, en het pension biedt een wijds uitzicht op het omliggende platteland.
Niché au cœur des Alpes bavaroises, le Gästehaus Münchner Hof propose un sauna finlandais, un bain à vapeur, une école de ski pour adultes et enfants et des vues dégagées sur la campagne environnante.

Het Lindenberger Hof ligt in de regio Westallgäu, direct aan de grens tussen Duitsland en Oostenrijk. Dit particuliere, landelijke hotel in Lindenberg biedt comfortabele kamers, moderne voorzieningen, en traditioneel Beierse gastvrijheid.
Situé dans la région de Westallgäu, à la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche, cet hôtel familial à Lindenberg propose des chambres confortables et des équipements modernes ainsi qu'une hospitalité bavaroise traditionnelle.

Hotel Terrassen Hof bevindt zich in het kuuroord Bad Wiessee aan het Beierse meer de Tegernsee. Dit wellness-hotel met 4 sterren biedt uitgebreide wellness- en schoonheidsdiensten, en heerlijke maaltijden.
Situé dans le centre de bien-être de Bad Wiessee au bord du lac Tegern en Bavière, cet hôtel 4 étoiles propose un spa complet, des soins de beauté et une cuisine délicieuse.