Vertaling van "hochsauerland worden " (Nederlands → Frans) :

Het Ferienwohnung Moos-Hochsauerland heeft een rustige ligging in het dorpje Wiemeringhausen, op 10 minuten rijden van Olsberg.
Situé dans un quartier paisible du village de Wiemeringhausen, le Ferienwohnung Moos-Hochsauerland se trouve à 10 minutes de route d'Olsberg.

Alle ruime kamers van Center Parcs Hochsauerland hebben een eigen badkamer en een balkon of een terras.
Chacune des chambres spacieuses du Center Parcs Hochsauerland possède une salle de bains privative et un balcon ou une terrasse.

De appartementen vormen een ideale uitvalsbasis voor het te voet of met de fiets verkennen van het Hochsauerland en liggen op 20 minuten rijden van avonturenpark Fort Fun.
Base idéale pour explorer la campagne du Hochsauerland à pied ou à vélo, les appartements se situent à 20 minutes de route du parc d'attractions de Fort Fun.

Hotel Hesborner Kuckuck ligt in Hallenberg, in het hart van de regio Hochsauerland.
Cet hôtel est situé à Hallenberg, au cœur de la région du Hochsauerland.

Internationale gerechten en specialiteiten uit het Hochsauerland worden geserveerd in de 3 restaurants, in de bierkelder Hessenkeller of in de biertuin.
Des plats internationaux et des spécialités du Hochsauerland sont servis aux 3 restaurants, dans la cave à bière Hessenkeller et au café en plein air.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Winterberg in de regio Hochsauerland.
L'Hotel Liebesglück - Genießen zu zweit est un établissement 4 étoiles situé au sein de la station de sports d'hiver de Winterberg, dans la région du Haut-Sauerland.

Dit charmante wellnesshotel biedt rustige, elegante accommodatie op de heuvel van de beroemde Kahler Astenberg in het natuurpark Rothaargebergte, Hochsauerland, een paar kilometer buiten Winterberg.
Installé dans le Haut-Sauerland, à quelques kilomètres de Winterberg, le Waldhaus Ohlenbach est un charmant hôtel de bien-être qui propose des hébergements calmes et élégants sur le versant du célèbre mont Kahler Asten, dans le parc naturel de Rothaargebirge.

Dit landelijke hotel beschikt over gratis WiFi, zonnige tuin en een dagelijks ontbijtbuffet. Het is omgeven door het prachtige platteland van Hochsauerland.
Entouré par la belle campagne d'Hochsauerland, l'Hotel Garni Landhaus Itterbach est un hôtel de style champêtre avec connexion Wifi gratuite, jardin bien exposé et petit-déjeuner buffet quotidien.

Het Bobhaus Winterberg biedt directe toegang tot de skipistes. De omliggende regio Hochsauerland is tevens ideaal voor wandelen en fietsen.
Vous bénéficierez d'un accès direct aux pistes de ski, et la région environnante du Hochsauerland est en outre idéale pour faire des randonnées à pied ou à vélo.

Het Bobhaus beschikt over een zonneterras en een spectaculair panoramisch uitzicht op het platteland van Hochsauerland.
Le Bobhaus jouit d'une terrasse bien exposée et offre une vue unique sur la campagne du Hochsauerland.