Traduction de «historische toren » (Néerlandais → Français) :

Restaurant met panoramisch uitzicht op de haven en historische torens van La Rochelle.
Restaurant panoramique, vue sur le bassin des grands yachts et les tours de La Rochelle.

Het pand beschikt over 1 van de 4 historische torens van Sorrento.
Il possède l'une des quatre tours ancienne de Sorrente.

Het hotel ligt ook op 4 kilometer van de historische toren Qutb Minar en Humayuns tombe.
L'hôtel est implanté à 4 km du Qutub Minar historique et du tombeau de Humayun.

U kunt de omgeving verkennen op de gratis leenfietsen van de accommodatie, of op het eigen terrein de historische toren beklimmen voor een prachtig uitzicht over de hele vallei.
Vous pourrez partir à la découverte de la région en empruntant gratuitement les vélos de l'établissement ou encore escalader une ancienne tour sur place pour y admirer la vue de toute la vallée.

Alle kamers bieden uitzicht op de historische torens van de stad, de San Bernardo-heuvel en de omliggende vallei.
Elles donnent sur les tours historiques de la ville, la colline San Bernardo et la vallée environnante.

Het pand beschikt over een historische toren en een kapel, omgeven door een tuin met fruitbomen.
L'établissement dispose d'une tour historique et d'une chapelle, le tout entouré d'un jardin avec des vergers.

Het biedt een wellnessruimte in een van de historische torens, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Il met à votre disposition un spa aménagé dans une tour historique ainsi que, gratuitement, une connexion Wifi et un parking privé.

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit op de historische toren Neuthor, en heeft geluiddichte kamers met een zithoek, en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Cet hôtel 3 étoiles offre une vue sur l'historique tour Neuthor. Il propose des chambres insonorisées dotées d'un coin salon et un petit-déjeuner buffet varié.

U kunt vanuit het hotel gemakkelijk de historische torens, indrukwekkende stadspoorten en charmante steegjes verkennen.
Vous pourrez facilement visiter les tours anciennes, les impressionnantes portes de la ville et ses charmantes ruelles.

De smalle straatjes van Areópoli, de historische torens en het bekende stadsplein zijn zeker een bezoekje waard.
Vous pourrez vous promener dans les rues étroites d'Areopolis, en passant devant les tours historiques pour vous rendre à la célèbre place de la ville.