Traduction de «historische slagvelden van waterloo » (Néerlandais → Français) :

De historische slagvelden van Waterloo zijn op loopafstand van het hotel te vinden.
A 17 km de l'aéroport, l'hôtel est à quelques pas du site historique de la bataille de Waterloo.

BB L'Orangerie is gevestigd in Waterloo, langs de voormalige slagvelden van Waterloo. Het biedt een buitenzwembad en gratis fietsen.
Le BB Le Verger propose une piscine extérieure et met gracieusement à votre disposition des vélos, un parking, ainsi qu'une connexion Wifi.

Het grenst aan het natuurreservaat Spion Kop en ligt dichtbij de historische slagvelden.
Il se trouve en bordure de la réserve naturelle de Spion Kop, à proximité des champs de bataille historiques.

Het Fairmont bevindt zich op minder dan 4 km van de historische slagvelden van de Zoeloe-oorlog, en op 11 km van de luchthaven King Shaka.
Le Fairmont se trouve à moins de 4 km des champs de bataille historiques des zoulous et à 11 km de l'aéroport King Shaka.

U kunt rondleidingen reserveren naar historische slagvelden, de Alice-berg, en de camping waar Winston Churchill verbleef tijdens de Tweede Boerenoorlog.
Vous pourrez réserver des visites guidées pour explorer les champs de bataille historiques, le mont Alice et le campement où Winston Churchill demeura lors de la seconde guerre des Boers.

Het hotel-restaurant ligt in de Haute-Somme (Picardië), nabij prachtige kathedralen en historische slagvelden uit de Eerste Wereldoorlog.
L'hôtel-restaurant est situé dans la Haute Vallée de la Somme, à proximité de magnifiques cathédrales et des grands champs de bataille de la première Guerre Mondiale.

Het historische slagveld van Waterloo ligt op 15 minuten met de auto.
Le champ de bataille historique de Waterloo est situé à 15 minutes en voiture.

De historische stad Leesburg bevindt zich op rijafstand, hier vindt u slagvelden uit de burgeroorlog en andere historische bezienswaardigheden.
La ville historique de Leesburg se situe à quelques minutes de route. Vous pourrez y visiter des champs de bataille de la Guerre Civile et d'autres sites historiques.

Het moderne Martin's Waterloo ligt in een woonwijk in het historische Waterloo en biedt gasten gratis WiFi in het hele hotel, een eigen restaurant, een bar en een terras.
Moderne, le Martin's Lodge vous accueille dans un quartier résidentiel dans le centre historique de Waterloo. Il propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, un restaurant sur place, un bar et une terrasse.

Tijdens uw verblijf in het ibis Brussels Waterloo kunt u het historische stadscentrum gaan verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez explorer le centre-ville.