Vertaling van "historische overdekte zwembad " (Nederlands → Frans) :

Duik in het buitenzwembad, het hele jaar geopend en verwarmd tot 28 °C, of zwem in het historische overdekte zwembad uit de dertiger jaren.
Plongez dans la piscine extérieure ouverte toute l'année et chauffée à 28°C, ou nagez dans le bassin intérieur historique des Années 30.

Het Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa ligt op een rustige locatie in het historische centrum van Păltiniş, het op een na hoogste skioord in Roemenië en biedt gratis toegang tot een spa met een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, een zoutgrot, en een fitnessruimte.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille dans le centre historique de Păltiniş, la deuxième station de ski la plus haute de Roumanie, le Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa est un établissement de style alpin qui vous propose un accès gratuit à un spa équipé d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, de saunas, d'une grotte de sel ainsi que d'une salle de remise en forme.

Het Grand Hilarium Hotel ligt in het centrale en historische district Yenikapi in Istanbul. Het beschikt over een overdekt zwembad, een hamam en een fitnessruimte.
Situé dans le quartier central et historique de Yenikapı à Istanbul, l'hôtel Grand Hilarium comprend une piscine intérieure, un hammam et une salle de sport.

Hotel Rush biedt een overdekt zwembad in een serre en gratis WiFi. Het ligt in de buurt van Chicago River North, op 1,7 km afstand van het historische Navy Pier.
L'Hotel Rush propose une piscine intérieure dans une véranda et une connexion Wifi gratuite. Implanté dans le quartier de River North de Chicago, l'hôtel est à 1,7 km de la jetée historique de Navy Pier.

Dit Hilton-hotel ligt aan de oevers van rivier de Cam in het historische Cambridge, en biedt kamers met airconditioning, Riverside Brasserie en een Health Club met een overdekt zwembad en een spa.
Situé sur les rives de la rivière Cam, dans la ville historique de Cambridge, cet hôtel Hilton propose des chambres climatisées, une brasserie Riverside et un club de bien-être doté d'une piscine intérieure et d'un spa.

Jackie's Hostel is gelegen in het historische centrum van Santa Marta, op 200 meter van de baai. De accommodatie beschikt over een overdekt zwembad, een volledig ingerichte, gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke tv-kamer.
Situé dans le centre historique de Santa Marta, à 200 mètres de la baie, le Jackie's Hostel dispose d'une piscine intérieure, d'une cuisine commune entièrement équipée et d'une salle de télévision commune.

Hotel Hugo Business Spa is gevestigd in historische landhuisgebouwen in een rustige omgeving. U heeft gratis toegang tot het overdekte zwembad.
Installé dans un quartier paisible, l'Hotel Hugo Business Spa occupe des demeures d'époque et vous offre un accès gratuit à une piscine intérieure.

Riad Braya ligt in het historische gedeelte van Fes en beschikt over een overdekt zwembad in de patio, een zithoek, een binnenplaats met Italiaans marmer en Marokkaanse tegels.
Implanté dans la partie historique de Fès, le Riad Braya dispose d'une piscine intérieure dans le patio, d'un coin salon, d'une cour en marbre italien et de carreaux marocains (zellige).

River Run Inn ligt op minder dan 15 minuten lopen van het historische centrum van Winthrop en biedt een westkustthema met een overdekt zwembad en een hot tub.
Situé à moins de 15 minutes à pied du centre historique de Winthrop, le River Run Inn présente une décoration sur le thème du western et possède une piscine intérieure ainsi qu'un bain à remous.

Astoreca is gevestigd in een prachtig historisch gebouw, en biedt elegante zonneterrassen met een panoramisch uitzicht op de baai, een overdekt zwembad en spafaciliteiten in Valparaiso.
Occupant un bâtiment historique plein de charme, l'Astoreca comprend d'élégantes terrasses bien exposées offrant une vue panoramique sur la baie, une piscine intérieure et un spa à Valparaiso.