Traduction de «historische marktplein 16e-eeuwse » (Néerlandais → Français) :

Op 500 meter van het hotel bevinden zich de belangrijkste bezienswaardigheden van Heilbronn, zoals het historische marktplein, 16e-eeuwse stadhuis en Harmonie Concertgebouw.
Les principaux centres d'intérêt de la ville de Heilbronn se trouvent à 500 mètres de l'hôtel et comprennent la place historique du marché, la mairie qui date du XVIe siècle et la salle de concert Harmonie.

De 16e-eeuwse koetsiersherberg ligt tegenover het oude marktplein in Great Dunmow, en is gemakkelijk te bereiken vanaf de M11 en de luchthaven Londen Stansted.
Cette ancienne auberge du XVIe siècle, qui se dresse face à la vieille place du marché de Great Dunmow, est facilement accessible depuis la M11 et l'aéroport de Londres Stansted.

Aínsa is een aantrekkelijke, historische stad met interessante monumenten, variërend van de restanten van de 11e-eeuwse verdedigingsmuur tot het 16e-eeuwse kasteel en het goed geconserveerde stadsplein.
La ville d'Ainsa est une charmante ville historique. Elle comprend d'intéressants monuments, allant des ruines des remparts du XIe siècle au château du XVIe siècle.

Het hotel is gebouwd in de jaren 1990 op deze historische plek, waar voorheen een 16e-eeuwse herberg stond.
Il a été construit dans les années 1990 sur ce site historique où se trouvait auparavant une auberge datant du XVIe siècle.

The Black Boy is gevestigd een 16e-eeuws pand met een traditionele bar en een restaurant. De accommodatie kijkt uit op het historische marktplein van Sudbury.
Le Black Boy occupe un établissement du XVIe siècle abritant un bar-restaurant traditionnel qui donne sur la place du marché historique de Sudbury.

Dit door een familie beheerde hotel biedt uitzicht op de 18e-eeuwse Mohrenbrunnen fontein op het historische marktplein van Eisenberg. Bovendien kunt u in het hele pand gratis gebruikmaken van WiFi.
Cet hôtel familial dispose d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement. Il offre une vue sur la fontaine Mohrenbrunnen datant du XVIII siècle et située sur la place du marché historique d'Eisenberg.

Het gerenoveerde, 16e-eeuwse hotel Grünes Tor ligt in de historische binnenstad van Schmalkalden.
Le Grünes Tor est un hôtel rénové du XVIe siècle, situé dans le quartier historique de la vieille ville de Schmalkalden.

Daisy Superior bevindt zich op 4,7 km van het centrum van de stad en op 6 km van de historische binnenstad met monumenten als het kasteel op de Wawel. Op 550 meter van het hotel vindt u het 16e eeuwse park Decjusz.
Situé à 4,7 km du centre-ville, le Daisy se trouve à 6 km de la vieille ville et de ses sites d'intérêt comme le château de Wawel, et à 550 mètres du parc Decjusz, datant du XVIe siècle.

D'Elite Room Breakfast is gevestigd in een 16e-eeuwse straat in het historische centrum van Ferrara, dicht bij het theater, het Palazzo dei Diamanti, het Castello Estense en het gerechtsgebouw.
Le D'Elite Room Breakfast est situé dans le centre historique de Ferrare, dans une rue datant du XVIe siècle. Il se trouve à proximité du théâtre, du palais des Diamants, du château d'Estense et du palais de justice.

U hoeft naar een klein stukje door het historische, 16e-eeuwse gebouw te lopen om bij het beroemde 'Book of Kells' te komen.
Le célèbre Livre de Kells est à deux pas, de l'autre côté de l'université qui date du XVIe siècle.