Vertaling van "historische heidelberger " (Nederlands → Frans) :

Het historische Heidelberger Schloss paleis ligt op 10 minuten loopafstand.
Le palais historique de Heidelberger Schloss est situé à 10 minutes à pied.

Het Heidelberg Marriott kijkt uit op de mooie rivier de Neckar. Met de tram reist u in slechts 5 minuten naar het historische centrum van Heidelberg.
Surplombant la magnifique rivière Neckar, il se trouve à seulement 5 minutes en tramway de la vieille ville.

Het uitstekende restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg.
Il possède un excellent restaurant étoilé au guide Michelin servant des spécialités locales et se trouve à 10 minutes à pied seulement de la vieille ville d'Heidelberg.

Dit moderne hotel ligt op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg en het schilderachtige voetgangersgebied.
Cet hôtel moderne est situé à moins de 10 minutes de marche de la vieille ville historique d'Heidelberg et de sa zone piétonne pittoresque.

Deze sfeervol ingerichte studio-appartementen zijn gelegen in het hart van Heidelberg, op korte loopafstand van het historische centrum van de stad, de universiteit, het congrescentrum Stadthalle en het treinstation.
Le GuestHouse Heidelberg propose des studios entièrement équipés au cœur de Heidelberg, à quelques pas du centre-ville historique, de l'université, de la gare et du centre des congrès Stadthalle.

Dit design- en boetiekhotel in Heidelberg heeft een historische gevel en biedt moderne accommodatie.
Situé à Heidelberg, l'Arthotel Heidelberg, un hôtel design de caractère, propose un hébergement moderne derrière une façade historique.

Het luxueuze 5-sterrenhotel Europäischer Hof Heidelberg in het hart van het historische centrum van Heidelberg dateert van 1865. Het heeft een modern wellnesscentrum en uitzicht op het wereldberoemde kasteel.
Situé au cœur du centre historique d'Heidelberg, l'Europäischer Hof Heidelberg est un hôtel de luxe 5 étoiles datant de 1865 qui bénéficie d'un spa moderne et d'une vue sur le château mondialement connu.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Heidelberg Theater (600 meter), of gewoon wandelen door de historische straatjes.
Si vous souhaitez visiter les environs, ne manquez pas le théâtre de Heidelberg à 600 mètres, et vous pourrez également tout simplement explorer les rues étroites de la ville.

Kasteel Heidelberg en het historische centrum van de stad is vanaf de accommodatie in 30 minuten te voet of met het openbaar vervoer te bereiken.
Le château de Heidelberg et le centre historique de la ville se trouvent à 30 minutes à pied ou en empruntant les transports en commun.

Wohlfühl-Hotel Neu Heidelberg ligt op slechts 12 minuten met de tram van het historische centrum.
Le Wohlfühl-Hotel Neu Heidelberg n'est qu'à 12 minutes en tramway de la vieille ville historique.