Traduction de «historische beaumaris castle bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het historische Beaumaris Castle bevindt zich op 5 minuten lopen van het Ty Anne; de pier van Beaumaris biedt een prachtig uitzicht op de zeestraat en ligt op minder dan 1,5 km van het pension.
Le Ty Anne Guest House se trouve à 5 minutes à pied du château historique de Beaumaris et à moins de 800 mètres de la jetée de la ville, qui jouit d'une vue magnifique sur le détroit.

Het historische Drummond Castle bevindt zich op slechts 20 minuten rijden en is beroemd om zijn indrukwekkende terrastuinen.
Le château historique de Drummond n'est qu'à 20 minutes de route ; il est réputé pour ses superbes jardins en terrasses.

In 2004 werd het hotel uitgeroepen tot beste pub van het VK. Het historische Warwick Castle bevindt zich op loopafstand van The Rose and Crown.
Le château historique de Warwick se trouve à quelques pas du Rose Crown.

The Bulkeley Hotel ligt in Beaumaris, op het eiland Anglesey. Het bevindt zich op 300 meter van het kasteel Beaumaris Castle en het strand en de pier langs de zeestraat Menaistraat.
Situé à Beaumaris sur l'île d'Anglesey, le Bulkeley Hotel vous accueille à moins de 300 mètres du château de Beaumaris, ainsi que de la plage et de la jetée du détroit du Menai.

De golfclub Pitlochry Golf ligt op slechts 5 minuten rijden en de wereldberoemde historische vallei Gleneagles bevindt zich op 64 km van het Fonab Castle Hotel.
Le parcours de golf de Pitlochry est situé à seulement 5 minutes en voiture, et les célèbres Gleneagles se trouvent à 64 km du Fonab Castle Hotel.

Hotel Castle bevindt zich in een historische koetsiersherberg, op 1,6 km van de jachthaven van Conwy.
Situé dans une auberge historique, le Castle Hotel se trouve à 1,6 km du port de plaisance de Conwy.

Het ligt op minder dan 2 km van het historische eiland Hassel en op ongeveer 14 km van de Mangrove-lagune. Bluebeards Castle bevindt zich op zo'n 1,5 km van winkelcentrum Al Cohen Mall en op 1 uur rijden van Caneel Bay.
L'île historique d'Hassel Island se trouve à moins de 2 km de l'établissement, tandis que la lagune de mangrove est à 14 km. Le centre commercial Al Cohen Mall Shopping Center se situe à 1,6 km du Bluebeards Castle, et la baie Caneel est à 1 heure de route.

Donnington Grove and Country Club is een met prijzen onderscheiden accommodatie en bevindt zich aan de rand van Newbury. Het historische Donnington Castle is hoger gelegen en kijkt uit over de accommodatie.
Le Donnington Grove and Country Club est un établissement primé situé à la périphérie de Newbury, en contrebas du château historique de Donnington.

De historische bezienswaardigheid Scarborough Castle bevindt zich op slechts 2 km van het hotel. Het treinstation is bereikbaar in 10 minuten lopen.
Le site historique du château de Scarborough est à seulement 2 km de l'établissement, et la gare ferroviaire est à 10 minutes à pied.

Het historische Windsor Castle ligt op minder dan 500 meter van het hotel, en het Theatre Royal bevindt zich eveneens dichtbij.
Le château historique de Windsor est situé à 500 mètres de là et le théâtre royal se trouve juste devant l'hôtel.