Vertaling van "historisch gebouw met marmeren vloeren en stenen " (Nederlands → Frans) :

Accogliente Dimora ligt centraal in Putignano en is gevestigd in een historisch gebouw met marmeren vloeren en stenen muren.
Situé dans le centre de Putignano, l'Accogliente Dimora occupe un bâtiment historique doté de marbre au sol et de murs en pierre.

Deze lichte appartementen en studio's in het hart van het oude centrum van Avignon zijn ingericht met met marmeren vloeren en stenen muren. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Présentant un sol en marbre et des murs en pierre, les appartements et les studios lumineux sont situés au cœur de la vieille ville d'Avignon. Ils sont dotés d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

Charleston Santa Teresa biedt een buitenzwembad, een hot tub en een luxe inrichting met marmeren vloeren en stenen pilaren. U vindt dit hotel in Cartagena, op 2 blokken afstand van de zee.
Situé à Carthagène des Indes, à 2 pâtés de maison de la mer, cet établissement avec piscine extérieure et bain à remous affiche un somptueux décor, comprenant des sols en marbre et des piliers en pierre.

Het gebouw heeft marmeren vloeren met mozaïekwerk en kersenhouten deuren met koperen deurknoppen.
Le bâtiment est pourvu de sols en marbre et en mosaïque ainsi que de portes en bois de cerisier dotées de poignées en laiton.

L'Albero is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw, gemaakt van baksteen en stenen in klassiek Toscaanse stijl.
L'Albero occupe un bâtiment historique rénové, construit avec des briques et des pierres dans un style toscan classique.

Het is gevestigd in een historisch gebouw met hoge plafonds en stenen muren.
Il est installé dans un bâtiment historique doté de plafonds hauts et de murs en pierre.

Het Via Chiodo is gevestigd in een historisch gebouw in La Spezia, en het heeft marmeren vloeren en beschilderde plafonds.
Situé dans un bâtiment historique dans le centre de La Spezia, le Via Chiodo est caractérisé par des sols en marbre et des plafonds ornés de fresques.

Het hostel is 24 uur per dag geopend. Het Euro Youth Hostel is gevestigd in een historisch gebouw uit de jaren 1880 en beschikt over een antieke houten trap, marmeren vloeren en kroonluchters.
Situé dans un bâtiment historique datant des années 1880, l'Euro Youth Hostel possède un escalier en bois ancien, un sol en marbre et des lustres.

Het historische Casartelli-gebouw stamt uit 1790, en de gangen hebben marmeren vloeren en granieten muren.
Le bâtiment historique Casartelli a été construit en 1790, et ses couloirs présentent un sol en marbre et des murs de granit.

Ze zijn ook allemaal voorzien van hardhouten vloeren en de originele stenen muren van dit historische gebouw.
Installées dans un bâtiment datant d'1 siècle, elles sont revêtues de parquet et présentent des murs en pierre d'origine.