Vertaling van "historisch gebouw met diverse " (Nederlands → Frans) :

Het Petit Palace Arenal is gevestigd in een historisch gebouw met diverse originele elementen, waaronder Franse ramen en een marmeren receptie.
Situé dans un bâtiment historique, le Petit Palace Arenal Sol a conservé certaines de ses caractéristiques d'origine, telles que des portes-fenêtres et une réception en marbre.

No.196 Suites ligt in de wijk Tarlabasi, op slechts 350 meter van de bruisende boulevard Istiklal Caddesi waar u diverse winkels, cafés en restaurants vindt. De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw met charmante historische elementen, zoals erkers, hoge plafonds en parketvloeren.
Occupant un bâtiment historique à Tarlabasi, avec de charmants éléments d'époque tels que des baies vitrées, des hauts plafonds et du parquet, le No.196 Suites se trouve à seulement 350 mètres de la rue animée d'Istiklal, renfermant des boutiques, des cafés et des restaurants variés.

Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms bevindt zich in een historisch gebouw uit het begin van de 20e-eeuw en het ligt in het centrum van Bad Gastein, op 100 meter van de beroemde waterval. Het beschikt over diverse restaurants en bars, terwijl het casino van Bad Gastein en het museum van de lokale geschiedenis hier ook gevestigd zijn.
Occupant un immeuble historique datant du début du XXe siècle, dans le centre de Bad Gastein, à 100 mètres de la célèbre cascade, l'établissement Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms possède plusieurs restaurants et bars. Le casino de Bad Gastein et le musée consacré à l'histoire locale sont présents sur place.

Het historische gebouw bevindt zich direct naast het badhuis van de stad, met diverse sauna's, zwembaden en ontspanningsruimtes.
Le bâtiment historique est implanté juste à côté des thermes de la ville comportant plusieurs saunas, piscines et espaces de détente.

Het Danubius Health Spa Resort Nové Lázne is gevestigd in een historisch gebouw uit 1896 en biedt minerale bronnen, een originele Romeinse spa en diverse behandelingen.
Occupant un bâtiment historique datant de 1896, le Danubius Health Spa Resort Nové Lázne vous propose des sources thermales minérales, un spa romain d'époque et divers soins.

Het Ariston Ariston Patio Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in de wijk Zizkov en ligt in de buurt van diverse traditionele Tsjechische cafés, de culturele club Palác Akropolis en het winkelcentrum Atrium Flora.
Occupant un bâtiment historique du quartier de Žižkov, l'établissement se trouve à proximité d'une variété de pubs tchèques traditionnels, du club culturel Palác Akropolis et du centre commercial Atrium Flora.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Le Floroom 1 propose un hébergement élégant avec plusieurs équipements modernes dans un bâtiment historique situé juste derrière le Ponte Vecchio, en plein cœur du centre historique de Florence.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Situé dans le centre historique de Naples, près de la Piazza Dante, le BB Soriano44 occupe le dernier étage d'un bâtiment historique avec ascenseur.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Situé au cœur du centre historique de Naples, le Decumani Hotel De Charme occupe un bâtiment historique.

Hotel Bretagna ligt aan de rivier de Arno en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Florence, op ongeveer 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio en de Uffizi Gallery.
Situé le long de l'Arno, l'hôtel Bretagna est un bâtiment historique du centre de Florence, à 5 minutes à pied environ du Ponte Vecchio et de la Galerie des Offices.