Traduction de «historisch florentijns gebouw met terras » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over ultramoderne accommodaties met airconditioning, die zich op de zolder van een historisch Florentijns gebouw met terras bevinden.
Il propose un hébergement climatisé ultra-moderne installé sous les combles d'un bâtiment florentin historique. Il est muni d'une terrasse.

Hotel Monica is gevestigd in een historisch, Florentijns gebouw. Het hotel heeft terracotta vloeren en is ingericht met houten meubels.
Cette propriété florentine historique présente des sols en terracotta et un mobilier en bois.

Dit historische jugendstil gebouw beschikt over een groot terras met uitzicht op de Adriatische Zee.
Ce bâtiment historique Art nouveau dispose d'une grande terrasse offrant une vue sur la mer Adriatique.

Ali Baba's House ligt in Selçuk, in een historisch Ottomaans gebouw, en beschikt over een restaurant en een terras.
L'Ali Baba's House vous accueille à Selcuk. Aménagé dans un historique bâtiment ottoman, il vous propose un restaurant et une terrasse.

Het pension is gevestigd in een historisch gebouw met terras, in het centrum van de middeleeuwse stad.
Dotée d'une terrasse, cette maison d'hôtes occupe un bâtiment historique dans le centre-ville de cette cité médiévale.

Platinhome is gevestigd in een historisch gebouw op een traditioneel Florentijns plein.
Le Platinhome est installé dans un bâtiment historique, sur une place traditionnelle florentine.

De ruime kamers van het BB Terra Mia bevinden zich op de bovenste verdieping van een historisch gebouw.
Les chambres spacieuses du Bed Breakfast Terra Mia sont situées à l'étage supérieur d'un bâtiment historique.

Historisches Bürgerhaus Dresden -Kulturstiftung is gevestigd in een gebouw uit het baroktijdperk en biedt appartementen met een volledig ingerichte keuken, een flatscreen-tv en een terras.
Occupant un bâtiment de l'époque baroque, l'Historisches Bürgerhaus Dresden -Kulturstiftung propose des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée, d'une télévision à écran plat et d'une terrasse.

Het hotel heeft een stijvol eigentijds interieur dat goed past bij de historische elementen van het gebouw. Het biedt 194 kamers en-suites, waarvan sommigen met een eigen terras en uitzicht op bezienswaardigheden.
Doté de 194 chambres et suites, cet établissement présente une élégante décoration contemporaine alliée à des éléments historiques. Certains logements comprennent une terrasse privée et une vue sur les sites d'intérêt.

Guest House 32 is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Sofia dat dateert uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt gratis WiFi, een tuin met een terras, gratis airconditioning, een hoek met gratis thee en instantkoffie, en een restaurant.
Occupant un bâtiment historique datant du début des années 1900, le Guest House 32 vous accueille dans le centre de Sofia. Il propose une connexion Wifi gratuite, un jardin avec une terrasse, la climatisation sans frais, du thé et du café instantané en libre-service, ainsi qu'un restaurant.