Traduction de «hirsch is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het heuvelachtige landschap van de Zwabische Alpen rondom Hotel Hirsch is ideaal voor wandelingen, nordic walking en fietsen.
La campagne vallonnée de la Schwäbische Alb (Jura souabe) entourant l'Hotel Hirsch est idéale pour la randonnée, la marche nordique et le vélo.

Zum Roten Hirsch is een ideaal vertrekpunt om wandel- en fietstochten te maken in het omliggende landschap van Thuringen.
Le Zum Roten Hirsch bénéficie d'un emplacement idéal pour faire des randonnées à pied et à vélo dans la campagne thuringienne environnante.

Het Goldener Hirsch ligt in het Beierse district Bayreuth en is ideaal voor wandelingen en fietstochten door de valleien van Ölschnitz en Weißer.
Situé dans le quartier bavarois de Bayreuth, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour les randonnées et les balades à vélo dans les vallées d'Ölschnitz et de Weißer Main.