Vertaling van "hintertuxer-gletsjer " (Nederlands → Frans) :

De Hintertuxer-gletsjer biedt de ideale omstandigheden om te skiën en te snowboarden.
Le glacier d'Hintertux offre des conditions idéales pour le ski et le snowboard.

Daarnaast worden er regelmatig galadiners en verschillende themabuffetten georganiseerd. Op 10 minuten wandelafstand kunt u de kabelbaan nemen naar het skigebied op de Hintertux-gletsjer, het hele jaar door.
La ligne de téléphérique pour le domaine skiable du glacier Hintertux, où vous skierez toute l'année, se trouve à 10 minutes à pied.

Rondom Hotel Berghof liggen de Zillertaler Alpen en de Hintertuxer-gletsjer. Deze accommodatie is gevestigd op een hoogte van 1500 meter.
Entouré par les Alpes de Zillertal et le glacier d'Hintertux, l'Hotel Berghof est situé à une altitude de 1 500 mètres. Offrant une vue panoramique sur les montagnes, son vaste espace spa dispose d'une piscine intérieure et d'une piscine extérieure chauffée toute l'année.

Hintertux en de Hintertuxer gletsjer bevinden zich op 5 minuten rijden.
La station de ski d'Hintertux et le glacier du même nom sont tous deux accessibles en moins de 5 minutes de route.

Het viersterrenhotel Alpenhof ligt aan de voet van de Hintertuxer gletsjer.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur est situé au pied du glacier de Hintertux.

Een buitenzwembad is te vinden in Hintertux, op minder dan 9 km afstand. Mayerhofen is 20 minuten rijden en de Hintertuxer gletsjer 15 minuten.
Vous trouverez une piscine extérieure à Hintertux, à moins de 9 km. Mayerhofen se situe à 20 minutes en voiture et le glacier de Hintertux est à 15 minutes de route.

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen en wordt al voor 4 generaties door dezelfde familie beheerd. Het ligt op slechts 500 meter afstand van het dalstation van de kabelbaan naar de Hintertuxer-gletsjer.
Au milieu des belles montagnes des Alpes du Zillertal, cet hôtel, géré par la même famille depuis 4 générations, est à seulement 500 mètres de la station dans la vallée d'où part le téléphérique pour le glacier d'Hintertux.

Het Rindererhof is gelegen op 1500 meter boven de zeespiegel in de Tux-vallei, en ligt direct naast de kabelbaan naar het skigebied bij de Hintertux-gletsjer, dat het hele jaar door geopend is.
Situé à 1 500 mètres d'altitude dans la vallée de Tux, le Rindererhof vous accueille à proximité du téléphérique dans le domaine skiable du glacier Hintertux, ouvert toute l'année.

Het biedt een uniek uitzicht op de Hintertuxer-gletsjer en de omliggende bergen. Het hotel beschikt over een zonneterras, een fitnessruimte, een squashbaan, een solarium, een traditioneel saunadorp, en een bar met een tegelkachel.
L'hôtel dispose d'une terrasse, d'une salle de sport, d'un court de squash, d'un solarium, d'un sauna traditionnel et d'un bar doté d'un poêle en faïence.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried biedt een eigen pendeldienst naar de skigebieden Ski Zillertal 3000, de Eggalmbahn en de Hintertuxer Gletsjer.
L'Aktiv- Wellnesshotel Bergfried propose un service de navette privé vers les domaines skiables de Ski Zillertal 3000, d'Eggalm et du glacier d'Hintertux.