Vertaling van "hills hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

The Richmond Hill Hotel bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het prachtige Richmond Park, waar roedels herten rondlopen.
L’hôtel Richmond Hill se situe à seulement 2 minutes de marche du magnifique parc de Richmond, où vivent des hardes de cerfs.

Het Best Western Forest Hills Hotel bevindt zich in het hart van het prachtige platteland van Cheshire en biedt uitstekende en comfortabele faciliteiten.
Le Forest Hills Hotel se trouve au cœur de la belle campagne du Cheshire et offre une multitude d'excellentes installations conçues pour votre bien-être.

Green Hills Hotel heeft een eigen zwembad. Het bevindt zich in het Green Hills Complex in het nieuwe deel van Sozopol, op 2 km van het oude centrum en op 10 minuten lopen van de stranden Harmanite en Kavaci.
Le Green Hills Hotel avec sa propre piscine est situé dans le complexe Green Hills dans la nouvelle partie de Sozopol, à 2 km de la vieille ville et à 10 minutes à pied des plages Harmanite et Kavaci.

Het Orchard Hill Hotel beschikt over gratis privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in de buurt van de A39 en wordt omgeven door lokale bezienswaardigheden, wandelroutes en voorzieningen.
Disposant d'un parking privé gratuit, l'Orchard Hill Hotel bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la route A39.

Mui Ne Hills Budget Hotel (voorheen Mui Ne Hills 2) bevindt zich op 10 km van het vissersdorp Mui Ne en op 13 km van het centrum van Phan Thiet.
Le Mui Ne Hills Budget Hotel (anciennement Mui Ne Hills 2) est à 10 km du village de pêche de Mui Ne et à 13 km du centre-ville de Phan Thiet.

Peach Hill Hotel Resort bevindt zich op amper 10 minuten loopafstand van het strand Kata.
Situé à moins de 10 minutes de marche de la plage de Kata, ce complexe offre une vue sur les montagnes et la mer d'Andaman.

Het MJB Dereham Hill House Hotel bevindt zich in een elegant 16-eeuw huis in het centrum van het historische Dereham, op 35 minuten rijden van Norwich.
Occupant une élégante maison datant du XVIe siècle, le MJB Dereham Hill House Hotel est situé dans le cœur historique de Dereham, à 35 minutes de route de Norwich.

Het particuliere Malt House is een hotel met een restaurant in het hart van de Cotswold Hills. Het bevindt zich dicht bij Berkeley Castle, het Jenner Museum, de Wet Lands Trust en de Slimbridge Severn Way.
Cet hôtel restaurant familial situé au cœur des collines de Cotswold est proche de château de Berkeley, du musée Jenner, de la réserve naturelle Wet Lands Trust et de Slimbridge Severn Way.

Het Dale Hill Hotel and Golf Course bevindt zich op 25 minuten rijden van het historische Hastings en slechts 20 minuten rijden van het stadje Royal Tunbridge Wells.
Situé à seulement 20 minutes en voiture de la ville de Royal Tunbridge Wells, l'hôtel Dale Hill et son parcours de golf est situé à 25 minutes de route de la ville historique de Hastings.

Dit hotel bevindt zich in de spectaculaire omgeving van de Malvern Hills.
Proposant une succulente cuisine locale et un bar-salon en chêne du XVIIIe siècle, l'établissement The Malvern Hills Hotel est niché dans le cadre spectaculaire des collines de Malvern.