Vertaling van "hills beschikt over een eigen conciërge " (Nederlands → Frans) :

Aegean Hills beschikt over een eigen conciërge, een 24-uurs receptie en een schiereiland pendelbus voor een gemakkelijke toegang tot het strand.
L'Aegean Hills dispose d'un concierge privé, d'une réception ouverte 24 heures sur 24 et d'une navette circulant dans la péninsule, offrant un accès facile à la plage.

Townhouse Altea Hills ligt in Altea en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Dotée d'une piscine extérieure privée, la maison de vacances Townhouse Altea Hills se trouve à Altea.

Het Hill Safari bevindt zich in Ohiya en wordt omgeven door bergen in het nationaal park Horton Plains. De accommodatie beschikt over een eigen restaurant met Sri Lankaanse gerechten en een gedeelde loungeruimte.
Situé à Ohiya, au milieu des montagnes, au sein du parc national de Horton Plains, le Hill Safari propose un restaurant servant une cuisine sri-lankaise et un salon commun.

Het Queen Hill Resort ligt aan de oevers van het strand Otres Beach en beschikt over een eigen strand. Het biedt traditionele houten Khmer-huizen, omgeven door weelderig groen.
Situé au bord de la plage d'Otres, le Queen Hill Resort possède une plage privée et propose des maisons khmères traditionnelles en bois, entourées par une végétation luxuriante.

Het Londen Premier Notting Hill beschikt over een gratis klein fitnesscentrum en kamers met airconditioning, gratis breedbandinternet, een plasma-tv en een eigen badkamer.
En séjournant au London Premier Notting Hil, vous bénéficierez de l'accès gratuit à un petit centre de remise en forme. Toutes les chambres climatisées de l'hôtel comprennent une connexion Internet haut débit gratuite, une télévision à écran plasma et une salle de bains privative.

Elke kamer van Happy Donkey Hill beschikt over gratis WiFI, een flatscreen-tv, een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres du Happy Donkey Hill disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative et d'un plateau/bouilloire.

Residence Inn Beverly Hills beschikt over zelfstandige accommodaties, op 1,5 km van Rodeo Drive.
L'établissement Residence Inn by Marriott Beverly Hills vous accueille dans des hébergements indépendants, à 1,5 km de Rodeo Drive.

Het bevindt zich op loopafstand van het winkelcentrum Morris Hills en beschikt over een eigen restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant et de chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in Rapid City ligt in de Black Hills van South Dakota en beschikt over een eigen bar en casino.
Situé dans les Black Hills, dans le Dakota du Sud, le Days Inn West Rapid City possède un bar et un casino sur place.

Rooms Guardian ligt op slechts 100 meter van de Sint Jacobskerk en op 500 meter van Apparition Hill in Međugorje. Het beschikt over een eigen restaurant en een levensmiddelenwinkel en de accommodatie is voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de l'église de Saint-Jacques et à 500 mètres de la colline des Apparitions, à Međugorje, le Rooms Guardian possède un restaurant et une épicerie sur place. Ses hébergements sont climatisés et équipés d'une connexion Wifi gratuite.