Traduction de «highland ale uit de lokale brouwerij » (Néerlandais → Français) :

U kunt na een dag op de Great Glen Way lekker bijkomen met een echte Highland ale uit de lokale brouwerij van Loch Ness.
Après une journée de randonnée sur le sentier Great Glen, rafraîchissez-vous avec une véritable bière traditionnelle des Highlands produite à la brasserie Loch Ness.

De bar schenkt 6 echte ales uit kleine lokale brouwerijen en biedt een keuze aan exclusieve wijnen uit de hele wereld.
Le menu varie chaque jour afin de proposer les produits de saison les meilleurs et les plus frais de la région. Le bar sert 6 ales authentiques élaborées par de petites brasseries locales, ainsi qu'un excellent choix de vins du monde entier.

De traditionele bar met een vloer van breuksteen serveert echte ale uit Dorset, lokale cider en diverse soorten port en malt whisky's.
Le bar traditionnel, avec son sol en pierre, vous servira de véritables bières Dorset, des cidres locaux ainsi qu'un large éventail de portos et de whiskies de malt.

Alle maaltijden worden bereid met lokale ingrediënten. Daarnaast kunt u genieten van ales uit de nabijgelegen Upham-brouwerij of van verschillende wijnen.
Vous pourrez savourer des ales (bières de fermentation haute) de l'Upham Brewery, située à proximité, ainsi qu'une sélection de vins.

De bar biedt Kentish ale uit een fust van de Shepherd Neame brouwerij die eveneens in Faversham is gevestigd. De brouwerij bevindt zich op 5 minuten afstand.
Le bar propose des bières en fût de la ville de Kent, provenant de la brasserie Shepherd Neame, située à 5 minutes dans la ville de Faversham.

U kunt ook genieten van lokale specialiteiten en het bier proeven uit de eigen brouwerij van Brauereigasthof Hirsch.
Vous pourrez également déguster des spécialités locales et goûter la bière de la brasserie du Brauereigasthof Hirsch.

Het traditionele restaurant Gaststube biedt een scala aan lokale specialiteiten en een verscheidenheid aan bieren uit de eigen brouwerij in het hotel.
Le restaurant traditionnel Gaststube sert une gamme de spécialités locales et une variété de bières de la brasserie sur place.

Gasten van Tyacks Hotel kunnen genieten van een traditionele bar, die cocktails, lokale cider en bier uit de nabijgelegen brouwerij St. Austell serveert.
Le Tyacks Hotel propose d'autre part un bar traditionnel servant des cocktails, du cidre local et de la bière provenant de la brasserie St Austell à proximité.

In de bar kunt u terecht voor lokale ales uit Kent, wijnen uit alle delen van de wereld en lichte maaltijden en hapjes.
Le bar sert des bières locales Kentish et des vins New World ainsi que des collations et des plats légers.

Naast de deur vindt u The Lamb Inn, een gezellige pub met caféschotels en lokale ales uit het Lake District.
Le Lamb Inn, pub convivial de la région du Lakeland situé à côté de l'établissement, vous servira des bières locales et des plats de brasserie.