Traduction de «hier zijn wilde apen » (Néerlandais → Français) :

Hier zijn wilde apen te zien die baden in de warmwaterbronnen. De tempel Zenkoji ligt op een uur rijden.
Le temple Zenkoji est accessible en une heure de route.

In de tuinen ziet u wilde apen en exotische vogels.
Vous pourrez observer les singes sauvages et les oiseaux exotiques dans les jardins.

U kunt ook dieren in het wild zien, waaronder apen en leguanen.
Vous pourrez aussi observer une faune sauvage, tels que des singes et des iguanes.

De tropische tuinen van het hotel trekken een grote verscheidenheid van wilde fauna aan, zoals leguanen, vogels en apen.
Les jardins tropicaux de l'établissement hébergent une grande variété de faune sauvage, notamment des iguanes, des oiseaux et des singes.

U kunt ook een ritje maken met de kabelbaan voor een luchtfoto van de Rock en een bezoek brengen aan de Apes Den om de beroemde Barbary-makaken te bewonderen, de enige in het wild levende apen in Europa.
Vous pourrez également emprunter le téléphérique pour profiter de la vue aérienne sur le rocher ou visiter le repaire des singes pour apercevoir les célèbres macaques de Barbarie, les seuls singes vivant à l'état sauvage en Europe.

Het hotel wordt omgeven door een tropische tuin: u kunt hier naar apen, papegaaien en leguanen kijken.
Il est entouré de jardins tropicaux où vous pourrez observer des singes, des perroquets et des iguanes.

U kunt hier genieten van specialiteiten uit Lapland zoals rendiervlees, wilde bessen en vis uit het Meer van Inari.
Vous pourrez déguster des spécialités de Laponie telles que la viande de renne, des baies sauvages et des poissons du lac Inari.

Een bezoek aan de wilde, prachtige westkust van het Zuidereiland voelt als een stap terug in de tijd. Hier kunt u Nieuw-Zeeland ontdekken zoals het vroeger was.
Vous visiterez la côte ouest, belle et sauvage, de l'île du Sud, qui vous offre l'opportunité d'un véritable voyage dans le temps à la découverte de la Nouvelle-Zélande d'antan.

Het kamp ligt 7 km van de ingang van het park en op slechts 500 meter van de grens van het park. U verblijft hier midden in de natuur, omringd door wilde dieren.
Entouré par la faune et la flore, le camp se trouve à 7 km de l'entrée du parc, de même qu'à tout juste 500 mètres de sa bordure.

Elke ochtend wordt er in restaurant Wild Grass ontbijt geserveerd. Ook kunt h hier genieten van gerechten uit de Indische, westerse en Chinese keuken.
Le petit-déjeuner est offert chaque jour au restaurant Wild Grass, qui vous proposera également des spécialités indiennes, occidentales et chinoises.