Vertaling van "hier uit over een goud zandstrand " (Nederlands → Frans) :

U kijkt hier uit over een goud zandstrand dat zich uitstrekt naar het noorden, daarmee de Costa de Maresme vormend.
L'hôtel surplombe une plage de sable qui s'étend jusqu'au nord pour former la côte de Maresme.

Ibis Styles Dahab Lagoon wordt omgeven door de roze bergen van het schiereiland Sinaï en kijkt uit over 650 meter zandstrand naar de Rode Zee.
Entouré par les montagnes roses de la péninsule du Sinaï, l'ibis Styles Dahab Lagoon surplombe une plage de sable de la mer Rouge qui s'étend sur 650 mètres.

Hotel Casabela biedt een buitenzwembad dat omgeven wordt door ligstoelen en palmbomen, en kijkt uit over het witte zandstrand Praia Grande in Ferragudo.
Surplombant la plage de sable blanc de Praia Grande à Ferragudo, l'hôtel Casabela possède une piscine extérieure entourée de chaises longues et de palmiers.

Het Ras Nungwi Beach Hotel, gelegen op het meest noordelijke schiereiland van Zanzibar, kijkt uit over een wit zandstrand en de glinsterende Indische Oceaan.
Le Ras Nungwi Beach Hotel se trouve sur la péninsule la plus au nord de Zanzibar et surplombe une plage de sable blanc ainsi qu'un océan Indien chatoyant.

Het 4-sterren Sandhouse Hotel kijkt uit over het Rossnowlagh-zandstrand met Blauwe Vlag, aan de Donegal-baai.
L'établissement 4 étoiles Sandhouse Hotel surplombe la plage de sable de Rossnowlagh, située dans la baie de Donegal et dotée du label Pavillon bleu.

De stijlvolle, volledig ingerichte appartementen van het Arinza Tower Quality Suites bieden een luxueuze woonruimte in de modieuze wijk Salmiya. U kijkt hier uit over de Arabische Golf.
Ces appartements élégants et luxueux bénéficient d'un service hôtelier complet.

In het Novotel Café worden moderne en smakelijke gerechten geserveerd. U kijkt hier uit over de tuinen van het hotel.
Le Novotel Café sert une cuisine moderne et savoureuse. Sa terrasse donne sur les jardins de l'hôtel.

Gasten kijken hier uit over de zee en kunnen genieten van een zoutwaterzwembad.
Offrant une vue sur la mer, l'établissement dispose d'une piscine d'eau salée.

U kijkt hier uit over zee en heeft een prachtig, panoramisch uitzicht op de baai van Alghero.
Donnant sur la mer, cet hôtel offre une vue panoramique sur la baie d'Alghero.

U kunt hier flaneren over de boulevard of een wandeling maken over het zandstrand.
Vous pourrez marcher le long du boulevard ou vous promener sur les plages de sable.