Traduction de «hier naar andere » (Néerlandais → Français) :

Openbare bussen kunnen de gasten vanaf hier naar andere steden en dorpen op het eiland Hvar brengen.
Depuis cet arrêt de bus, des bus publics vous emmèneront dans les autres villes et villages de l'île de Hvar.

Het busstation van Lloret ligt op 100 meter afstand. Hier vandaan vertrekken bussen naar andere steden aan de Costa Brava, naar het vliegveld van Gerona en naar Barcelona.
La gare routière de Lloret est à 100 mètres. Les bus desservent régulièrement d'autres villes de la Costa Brava, ainsi que les aéroports de Gérone et de Barcelone.

Vanaf hier kunt u reizen naar andere steden aan de kust, zoals Knokke en De Panne.
Vous pourrez ainsi facilement rejoindre les autres villes du littoral comme Knokke et La Panne.

Het metrostation Vezneciler bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
La station de métro Vezneciler est implantée à seulement 200 mètres et permet d'accéder facilement à d'autres sites de la ville, notamment la place Taksim.

Het openbaar vervoer stopt op 50 meter afstand en van hier reist u naar andere steden op het eiland.
Les transports en commun se trouvent à 50 mètres et vous permettent de rejoindre d'autres villes de l'île.

U kunt hier onder andere paragliden en jetski's en boten huren. De eigenaren van het Mirjana kunnen op aanvraag en tegen een toeslag een pendeldienst van en naar de luchthaven verzorgen.
Les propriétaires du Mirjana peuvent organiser une navette aéroport sur demande et moyennant un supplément.

Het metrostation Urquinaona ligt op 50 meter afstand en hier vandaan reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad.
Situé à 50 mètres, la station de métro Urquinaona vous permettra de rejoindre facilement le reste de la ville.

Hier regelt u ook excursies naar andere stranden, nationale parken of om te zwemmen met dolfijnen of te duiken.
Des visites peuvent être organisées vers d'autres plages, des parcs nationaux ou encore pour nager avec les dauphins ou faire de la plongée sous-marine.

De haven Puerto de la Luz bereikt u te voet binnen 10 minuten; hier vertrekken regelmatig veerboten naar andere Canarische Eilanden.
Le port de Puerto de la Luz est situé à 10 minutes à pied et propose des ferries réguliers vers d'autres îles des Canaries.

De dichtstbijzijnde halte van de kusttram ligt op 350 meter afstand en hier kunt u de tram nemen naar andere badplaatsen zoals Blankenberge en De Haan.
Grâce au tramway de la côte, dont l'arrêt le plus proche est situé à 350 mètres, vous pourrez rejoindre d'autres stations balnéaires, comme Blankenberge et De Haan, qu'il relie régulièrement.