Traduction de «hier kunt ook genieten van eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Hier kunt ook genieten van eigentijdse gerechten met regionale en internationale invloeden.
Vous pourrez également y déguster des plats contemporains aux influences locales et internationales.

Hier kunt u genieten van een rustgevende ambiance. De smaakvol ingerichte, comfortabele en eigentijdse appartementen bieden u de mogelijkheid om het ware eilandgevoel te ervaren.
Vous pourrez ainsi découvrir le style de vie des îles grecques dans un cadre confortable et contemporain décoré avec goût.

Hier kunt u genieten van internationale gerechten. Ook is het mogelijk op uw eigen kamer van de maaltijden te genieten.
Vous pourrez également prendre vos repas dans l'intimité de votre chambre.

Hier kunt u genieten van ontspannende massages. U kunt ook een fiets huren om de omgeving mee te verkennen.
Vous pourrez profiter de massages relaxants ou louer un vélo pour explorer la région.

Er bevindt zich aan het strand een dagspa in de openlucht en hier kunt u genieten van een massage of een behandeling. U kunt ook ontspannen op het zonneterras naast het zwembad.
Vous pourrez profiter d'un massage ou de soins dans le spa en plein air en front de mer ou simplement vous détendre sur la terrasse bien exposée, au bord de la piscine.

U kunt ook dineren in het restaurant Bauernstube. Hier kunt u genieten van Tiroler gerechten bij de open haard.
Vous pourrez également vous détendre dans le restaurant de style autrichien Tiroler Bauernstube avec cheminée.

Hier kunt u genieten van uitstekende lunches en voortreffelijke, landelijke diners. U kunt ook à la carte eten, van een brasseriemenu.
Vous apprécierez ses excellents déjeuners et ses dîners exquis reflétant la grandeur du manoir.

Hier kunt u enkele lokale specialiteiten proeven of u kunt ook genieten van een ontbijt op het terras met mooi weer.
Vous pourrez déguster des spécialités locales ou prendre votre petit-déjeuner sur la terrasse, lorsque le temps le permet.

Het hotel biedt ook een spa. Hier kunt u genieten van een Turks bad, sauna en massages.
Rendez-vous également dans le spa pour bénéficier de massages et profiter du hammam et du sauna.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Vous pourrez prendre votre petit déjeuner et organiser vos réunions dans la spacieuse salle surplombant le fleuve Neretva aux teintes bleues et turquoises, ou profiter d'une ballade ou d'un moment de calme dans le jardin qui s'étend jusqu'aux rives du fleuve.