Vertaling van "hier kunnen gasten de veerboot " (Nederlands → Frans) :

Ischia Harbour ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie. Hier kunnen gasten de veerboot nemen naar Capri of Napels.
Vous pourrez prendre un ferry à destination de Capri ou Naples au port d'Ischia, accessible en 5 minutes de route.

Gasten kunnen gebruikmaken van roomservice. Alta Cebu Resort biedt een 24-uursreceptie. Hier kunnen gasten terecht voor bagageopslag, een wasservice en autoverhuur.
L'Alta Cebu Resort dispose d'une réception ouverte 24h/24 qui propose une bagagerie, une blanchisserie et un service de location de voiture.

Hier kunnen gasten genieten van traditioneel Franse gerechten. De kabelbaan ligt op slechts 300 meter van Hôtel L'Ancolie en biedt toegang tot het skigebied Alpe d'Huez, waar gasten het hele jaar door allerlei sportactiviteiten kunnen ondernemen.
Le téléphérique permettant de rejoindre la station de l'Alpe d'Huez se trouve à seulement 300 mètres de l'Ancolie. Vous pourrez profiter des nombreuses activités sportives organisées toute l'année.

Hier kunnen gasten heerlijk afkoelen gedurende een hete middag. Bovendien kunnen gasten gebruikmaken van gratis fietsen.
Vous pourrez emprunter des vélos gratuitement.

Met de houtoven kunnen gasten pizza's bakken. Elke villa beschikt over een privéterras. Hier kunnen gasten genieten van hun zelf klaargemaakte maaltijden.
Chaque villa dispose d'une terrasse privée où vous pourrez déguster les plats que vous aurez vous-mêmes préparés.

In het hotel kunnen gasten greenfees kopen. Svinkløv Plantage ligt 600 meter verderop. Hier kunnen gasten wandelen en fietsen.
La plantation de Svinkløv est à 600 mètres et offre un cadre de randonnée à pied et à vélo exceptionnel.

Vanuit Peniche kunnen gasten de veerboot nemen en een bezoek brengen aan het eiland Berlenga.
Au départ de Peniche, vous aurez l'occasion d'effectuer une balade en bateau et de visiter les îles Berlengas, à 10 km au large de la côte.

Duinkerken bevindt zich op 40 minuten rijden. Vanaf Duinkerken kunnen gasten de veerboot nemen naar Dover.
Dunkerque, où vous pourrez prendre un ferry pour Douvres, est accessible en 40 minutes en voiture.

Chef-kok Lou Caçairot verwelkomt gasten in het restaurant van het hotel. Hier kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Landes in een warme en vriendelijke sfeer.
Le chef Lou Caçairot vous accueille au restaurant de l'hôtel où vous pourrez déguster de délicieuses spécialités des Landes, dans une ambiance chaleureuse et conviviale.

Bijeenkomsten, zowel zakelijke als familieaangelegenheden, kunnen worden georganiseerd in de stijlvolle Jason Lounge Bar. Hier kunnen gasten genieten van hapjes, cocktails en desserts uit de eigen patisserie van het hotel.
Les voyageurs d'affaires comme de loisirs apprécieront l'élégant bar-salon Jason, qui propose des collations et des cocktails ainsi que des desserts provenant de la pâtisserie de l'hôtel.