Traduction de «hier heeft elke » (Néerlandais → Français) :

Hier heeft elke kamer gratis WiFi. Er is ook gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Il propose gratuitement une connexion Wifi dans toutes les chambres et un parking sur place.

Hier heeft elke kamer airconditioning en een privébadkamer.
Ses chambres sont climatisées et disposent d'une salle de bains privative.

Het complex Apartamentos Mayans ligt op slechts 300 meter afstand van het dorp Sant Ferran de les Roques. Hier heeft elk rustiek appartement een terras met uitzicht op de tuin.
Situé à 300 mètres seulement du village de Sant Ferran de les Roques, l'Apartamentos Mayans vous propose des appartements rustiques dotés d'une terrasse et d'une vue sur le jardin.

Rent Zagreb Apartments biedt accommodatie met gratis WiFi. Hier heeft elk appartement airconditioning, kabel-tv en een compleet uitgeruste keuken.
Le Rent Zagreb Apartments propose des hébergements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par câble et d'une cuisine entièrement équipée.

Op de 12e verdieping staat er elke ochtend een gratis ontbijt op u te wachten hier heeft u een panoramisch uitzicht op de kust. Op de begane grond vindt u het Dona Delicia restaurant en bar. Hier worden gratis verse schotels geserveerd voor zowel lunch als diner'.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez le bar et le restaurant Dona Delicia, qui vous servira des plats faits maison pour le déjeuner et le dîner.

Elke kamer hier heeft airconditioning, kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Chaque chambre climatisée est dotée d'une télévision par câble, d'un minibar, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Daarnaast heeft elk van de appartementen een inrichting in een moderne stijl. U vindt hier tevens een televisie, een zithoek en een kitchenette met een magnetron.
Ces hébergements à la décoration moderne sont également tous dotés d'une télévision, d'un coin salon et d'une kitchenette avec un four micro-ondes.

Hier wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant van Hôtel Charlemagne, La Bibliothèque, heeft regionale gerechten op het menu staan.
Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours et le restaurant de l'Hôtel Charlemagne, La Bibliothèque, propose une cuisine régionale.

Voor lekkere snacks en koffie kunt u terecht in de bistro, die een terras heeft. Elke ochtend wordt hier ook het ontbijt geserveerd.
Une délicieuse cuisine de type fast-food et du café sont servis dans le bistrot avec terrasse, où vous pourrez également déguster votre petit-déjeuner tous les matins.

De eetkamer heeft een plafond met elementen van gebrandschilderd glas. Hier wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met zoete deegwaren, brood, ontbijtgranen, eieren, fruit en vruchtensap.
Un petit-déjeuner buffet varié, composé notamment de viennoiseries, de pain, de céréales, d'œufs, de fruits et de jus de fruits, est proposé chaque matin dans la salle à manger du Fénix dont le plafond est orné d'un vitrail.